John 6.49 (AKJV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse, and are dead, that was outward manna |
False |
0.767 |
0.97 |
1.962 |
John 6.49 (Geneva) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse, and are dead, that was outward manna |
False |
0.767 |
0.97 |
1.962 |
John 6.49 (ODRV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the desert; and they died. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse, and are dead, that was outward manna |
False |
0.726 |
0.92 |
0.649 |
John 6.49 (AKJV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse |
True |
0.725 |
0.957 |
1.198 |
John 6.49 (Geneva) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse |
True |
0.725 |
0.957 |
1.198 |
John 6.49 (Vulgate) |
john 6.49: patres vestri manducaverunt manna in deserto, et mortui sunt. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse, and are dead, that was outward manna |
False |
0.72 |
0.779 |
0.494 |
John 6.49 (Wycliffe) |
john 6.49: youre fadris eeten manna in desert, and ben deed. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse, and are dead, that was outward manna |
False |
0.704 |
0.225 |
0.516 |
John 6.49 (ODRV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the desert; and they died. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse |
True |
0.699 |
0.928 |
0.541 |
John 6.49 (Tyndale) |
john 6.49: youre fathers dyd eate mana in the wildernes and are deed. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse, and are dead, that was outward manna |
False |
0.698 |
0.862 |
0.413 |
John 6.49 (Tyndale) |
john 6.49: youre fathers dyd eate mana in the wildernes and are deed. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse |
True |
0.688 |
0.743 |
0.413 |
John 6.49 (Vulgate) |
john 6.49: patres vestri manducaverunt manna in deserto, et mortui sunt. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse |
True |
0.68 |
0.657 |
0.395 |
John 6.49 (Wycliffe) |
john 6.49: youre fadris eeten manna in desert, and ben deed. |
now the kingdome of christ is cast off. john 6.49. your fathers are manna in the wildernesse |
True |
0.678 |
0.261 |
0.413 |
John 6.58 (Geneva) - 1 |
john 6.58: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. |
are dead, that was outward manna |
True |
0.632 |
0.845 |
0.395 |
John 6.58 (AKJV) - 1 |
john 6.58: not as your fathers did eate manna, and are dead: |
are dead, that was outward manna |
True |
0.632 |
0.827 |
2.107 |