Luke 17.26 (AKJV) - 0 |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe: |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.832 |
0.738 |
0.425 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
shall it be in the day of the sonne of man |
True |
0.806 |
0.853 |
1.908 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
as it was in the dayes of noah, and of lot, so shall it be in the day of the sonne of man |
False |
0.772 |
0.688 |
1.072 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
as it was in the dayes of noah, and of lot, so shall it be in the day of the sonne of man |
False |
0.753 |
0.625 |
1.208 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
as it was in the dayes of noah, and of lot, so shall it be in the day of the sonne of man |
False |
0.749 |
0.597 |
1.267 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
as it was in the dayes of noah, and of lot, so shall it be in the day of the sonne of man |
False |
0.745 |
0.258 |
0.829 |
Luke 17.26 (Tyndale) |
luke 17.26: as it happened in the tyme of noe: so shall it be in the tyme of the sonne of man. |
as it was in the dayes of noah, and of lot, so shall it be in the day of the sonne of man |
False |
0.742 |
0.784 |
0.868 |
Luke 17.30 (Tyndale) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere. |
shall it be in the day of the sonne of man |
True |
0.741 |
0.781 |
1.43 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
shall it be in the day of the sonne of man |
True |
0.737 |
0.785 |
1.426 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
shall it be in the day of the sonne of man |
True |
0.733 |
0.798 |
1.997 |
Luke 17.26 (AKJV) |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe: so shal it be also in the dayes of the sonne of man. |
as it was in the dayes of noah, and of lot, so shall it be in the day of the sonne of man |
False |
0.728 |
0.787 |
1.222 |
Luke 17.26 (ODRV) |
luke 17.26: and as it came to passe in the daies of noe, so shal it be also in the dayes of the sonne of man. |
as it was in the dayes of noah, and of lot, so shall it be in the day of the sonne of man |
False |
0.727 |
0.646 |
0.977 |
Luke 17.26 (Geneva) |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe, so shall it be in the dayes of the sonne of man. |
as it was in the dayes of noah, and of lot, so shall it be in the day of the sonne of man |
False |
0.724 |
0.835 |
1.417 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
shall it be in the day of the sonne of man |
True |
0.694 |
0.525 |
0.874 |
Matthew 24.37 (Wycliffe) |
matthew 24.37: but as it was in the daies of noe, so schal be the comyng of mannus sone. |
as it was in the dayes of noah, and of lot, so shall it be in the day of the sonne of man |
False |
0.69 |
0.256 |
0.0 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
shall it be in the day of the sonne of man |
True |
0.687 |
0.578 |
1.311 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
shall it be in the day of the sonne of man |
True |
0.686 |
0.586 |
1.252 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
shall it be in the day of the sonne of man |
True |
0.686 |
0.408 |
1.198 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.652 |
0.532 |
0.287 |
Luke 17.26 (Wycliffe) |
luke 17.26: and as it was doon in the daies of noe, so it schal be in the daies of mannys sone. |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.638 |
0.547 |
0.0 |
Luke 17.26 (Geneva) |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe, so shall it be in the dayes of the sonne of man. |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.635 |
0.799 |
0.487 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.617 |
0.361 |
0.296 |
Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.609 |
0.311 |
0.296 |
Luke 17.26 (ODRV) |
luke 17.26: and as it came to passe in the daies of noe, so shal it be also in the dayes of the sonne of man. |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.602 |
0.722 |
0.337 |