Jeremiah 9.7 (Geneva) |
jeremiah 9.7: therefore thus sayth the lord of hostes, behold, i wil melt them, and trie them: for what should i els do for the daughter of my people? |
the lord saith there, that he will melt, and trie the people for saith he, what else should i doe to the daughter of my people |
True |
0.755 |
0.866 |
0.548 |
Jeremiah 9.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.7: therefore thus saith the lord of hosts: behold i will melt, and try them: for what else shall i do before the daughter of my people? |
the lord saith there, that he will melt, and trie the people for saith he, what else should i doe to the daughter of my people |
True |
0.751 |
0.86 |
1.142 |
Jeremiah 9.7 (AKJV) |
jeremiah 9.7: therfore thus saith the lord of hostes; behold, i will melt them, and trie them: for how shall i doe for the daughter of my people? |
the lord saith there, that he will melt, and trie the people for saith he, what else should i doe to the daughter of my people |
True |
0.751 |
0.843 |
2.769 |
Jeremiah 9.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.7: therefore thus saith the lord of hosts: behold i will melt, and try them: for what else shall i do before the daughter of my people? |
i beseech you observe that place, jer. 9.7. the lord saith there, that he will melt, and trie the people for saith he, what else should i doe to the daughter of my people? as if he had said, i know no better way to cure them then to put them into the melting pot of affliction, there i must purge them from their drosse |
False |
0.706 |
0.859 |
1.634 |
Jeremiah 9.7 (Geneva) |
jeremiah 9.7: therefore thus sayth the lord of hostes, behold, i wil melt them, and trie them: for what should i els do for the daughter of my people? |
i beseech you observe that place, jer. 9.7. the lord saith there, that he will melt, and trie the people for saith he, what else should i doe to the daughter of my people? as if he had said, i know no better way to cure them then to put them into the melting pot of affliction, there i must purge them from their drosse |
False |
0.694 |
0.863 |
1.02 |
Jeremiah 9.7 (AKJV) - 1 |
jeremiah 9.7: behold, i will melt them, and trie them: |
i beseech you observe that place, jer. 9.7. the lord saith there, that he will melt, and trie the people for saith he, what else should i doe to the daughter of my people? as if he had said, i know no better way to cure them then to put them into the melting pot of affliction, there i must purge them from their drosse |
False |
0.686 |
0.884 |
1.423 |