Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
like martha they are busie about many things |
True |
0.802 |
0.894 |
0.331 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
like martha they are busie about many things |
True |
0.79 |
0.888 |
0.476 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
like martha they are busie about many things, that they have no time with mary to intend the best things |
False |
0.692 |
0.635 |
0.344 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
like martha they are busie about many things |
True |
0.685 |
0.912 |
0.437 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
like martha they are busie about many things, that they have no time with mary to intend the best things |
False |
0.685 |
0.698 |
1.107 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
like martha they are busie about many things |
True |
0.683 |
0.904 |
0.437 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
like martha they are busie about many things |
True |
0.629 |
0.753 |
0.279 |
Luke 10.41 (Vulgate) |
luke 10.41: et respondens dixit illi dominus: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
like martha they are busie about many things |
True |
0.606 |
0.318 |
0.285 |