Matthew 14.8 (Geneva) |
matthew 14.8: and shee being before instructed of her mother, sayde, giue mee here iohn baptists head in a platter. |
it will not serve herodias daughter to say, my mother bid me aske iohn baptists head in a platter |
False |
0.755 |
0.853 |
3.754 |
Matthew 14.8 (Tyndale) |
matthew 14.8: and she beinge informed of her mother before sayde: geve me here ihon baptistes heed in a platter. |
it will not serve herodias daughter to say, my mother bid me aske iohn baptists head in a platter |
False |
0.71 |
0.806 |
1.761 |
Matthew 14.8 (AKJV) |
matthew 14.8: and she, being before instructed of her mother, said, giue me heere iohn baptists head in a charger. |
it will not serve herodias daughter to say, my mother bid me aske iohn baptists head in a platter |
False |
0.692 |
0.716 |
2.273 |
Matthew 14.8 (ODRV) |
matthew 14.8: but she being instructed before her mother saith: giue me here in a dish the head of iohn the baptist. |
it will not serve herodias daughter to say, my mother bid me aske iohn baptists head in a platter |
False |
0.669 |
0.63 |
1.124 |
Mark 6.24 (Geneva) |
mark 6.24: so she went forth, and said to her mother, what shall i aske? and she said, iohn baptists head. |
it will not serve herodias daughter to say, my mother bid me aske iohn baptists head in a platter |
False |
0.61 |
0.693 |
3.754 |