John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
labour not therefore for the meate that perisheth, but for the meat that the son of god shall give you, |
False |
0.801 |
0.93 |
7.887 |
John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
labour not therefore for the meate that perisheth, but for the meat that the son of god shall give you, |
False |
0.798 |
0.938 |
6.349 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
labour not therefore for the meate that perisheth, but for the meat that the son of god shall give you, |
False |
0.778 |
0.915 |
3.562 |
John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
labour not therefore for the meate that perisheth, but for the meat that the son of god shall give you, |
False |
0.752 |
0.899 |
3.081 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
for the meat that the son of god shall give you, |
True |
0.703 |
0.906 |
1.139 |
John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
for the meat that the son of god shall give you, |
True |
0.684 |
0.901 |
4.778 |
John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
for the meat that the son of god shall give you, |
True |
0.683 |
0.85 |
0.0 |
John 6.27 (Vulgate) - 0 |
john 6.27: operamini non cibum, qui perit, sed qui permanet in vitam aeternam, quem filius hominis dabit vobis. |
for the meat that the son of god shall give you, |
True |
0.682 |
0.584 |
0.0 |
John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
for the meat that the son of god shall give you, |
True |
0.68 |
0.895 |
1.176 |