1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
waiting for this glorious appearing of jesus christ |
True |
0.846 |
0.747 |
1.116 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
waiting for this glorious appearing of jesus christ |
True |
0.759 |
0.323 |
0.394 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
waiting for this glorious appearing of jesus christ |
True |
0.725 |
0.582 |
1.433 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
waiting for this glorious appearing of jesus christ |
True |
0.714 |
0.632 |
0.96 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
waiting for this glorious appearing of jesus christ |
True |
0.713 |
0.688 |
2.049 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and to live holily, and justly, and soberly in this present evill world, looking for, and waiting for this glorious appearing of jesus christ |
False |
0.701 |
0.688 |
0.447 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and to live holily, and justly, and soberly in this present evill world, looking for, and waiting for this glorious appearing of jesus christ |
False |
0.685 |
0.748 |
0.307 |
1 Corinthians 1.7 (Tyndale) |
1 corinthians 1.7: so that ye are behynde in no gyft and wayte for the apperynge of oure lorde iesus christ |
waiting for this glorious appearing of jesus christ |
True |
0.681 |
0.288 |
0.394 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and to live holily, and justly, and soberly in this present evill world, looking for, and waiting for this glorious appearing of jesus christ |
False |
0.677 |
0.754 |
0.447 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and to live holily, and justly, and soberly in this present evill world, looking for, and waiting for this glorious appearing of jesus christ |
False |
0.674 |
0.183 |
1.174 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
soberly in this present evill world, looking for |
True |
0.655 |
0.634 |
0.294 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
soberly in this present evill world, looking for |
True |
0.646 |
0.83 |
0.429 |
1 Corinthians 1.7 (AKJV) |
1 corinthians 1.7: so that yee come behinde in no gift; wayting for the comming of our lord iesus christ, |
waiting for this glorious appearing of jesus christ |
True |
0.625 |
0.658 |
0.394 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
soberly in this present evill world, looking for |
True |
0.61 |
0.598 |
0.131 |