Isaiah 25.9 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 25.9: this is the lord, we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyfull in his salvation. |
we have waited for him, he will save us. experience of gods performance stirs them up still to waite for him |
True |
0.717 |
0.581 |
0.223 |
Isaiah 25.9 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 25.9: this is the lord, we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyfull in his salvation. |
we have waited for him, he will save us. experience of gods performance stirs them up still to waite for him, and rejoyce in his salvation. experience stirs up hope |
False |
0.713 |
0.579 |
1.741 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
rejoyce in his salvation. experience stirs up hope |
True |
0.693 |
0.475 |
0.027 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
rejoyce in his salvation. experience stirs up hope |
True |
0.664 |
0.489 |
0.029 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
rejoyce in his salvation. experience stirs up hope |
True |
0.662 |
0.356 |
0.029 |
Isaiah 25.9 (Geneva) |
isaiah 25.9: and in that day shall men say, loe, this is our god: we haue waited for him, and he wil saue vs. this is the lord, we haue waited for him: we will reioyce and be ioyfull in his saluation. |
we have waited for him, he will save us. experience of gods performance stirs them up still to waite for him |
True |
0.657 |
0.51 |
0.245 |
Isaiah 25.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 25.9: we haue waited for him, and he wil saue vs. |
we have waited for him, he will save us. experience of gods performance stirs them up still to waite for him, and rejoyce in his salvation. experience stirs up hope |
False |
0.643 |
0.904 |
0.319 |
Isaiah 25.9 (AKJV) |
isaiah 25.9: and it shalbe said in that day, loe, this is our god, we haue waited for him, and he will saue vs: this is the lord, we haue waited for him, we wil be glad, and reioyce in his saluation. |
we have waited for him, he will save us. experience of gods performance stirs them up still to waite for him |
True |
0.643 |
0.539 |
0.25 |
Isaiah 25.9 (AKJV) |
isaiah 25.9: and it shalbe said in that day, loe, this is our god, we haue waited for him, and he will saue vs: this is the lord, we haue waited for him, we wil be glad, and reioyce in his saluation. |
we have waited for him, he will save us. experience of gods performance stirs them up still to waite for him, and rejoyce in his salvation. experience stirs up hope |
False |
0.622 |
0.685 |
0.326 |