Matthew 11.6 (Tyndale) |
matthew 11.6: and happy is he that is not offended by me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me |
True |
0.774 |
0.868 |
1.335 |
Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me |
True |
0.769 |
0.775 |
0.0 |
Matthew 11.6 (AKJV) |
matthew 11.6: and blessed is he, whoseouer shal not be offended in me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me |
True |
0.765 |
0.769 |
0.0 |
Matthew 11.6 (Vulgate) |
matthew 11.6: et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me |
True |
0.761 |
0.419 |
0.0 |
Luke 7.23 (Tyndale) |
luke 7.23: and happy is he that is not offended by me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me |
True |
0.76 |
0.861 |
1.335 |
Matthew 11.6 (Geneva) |
matthew 11.6: and blessed is he that shall not be offeded in me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me |
True |
0.758 |
0.749 |
0.0 |
Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me |
True |
0.757 |
0.802 |
0.0 |
Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me |
True |
0.746 |
0.732 |
0.0 |
Luke 7.23 (Vulgate) |
luke 7.23: et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me |
True |
0.718 |
0.387 |
0.0 |
Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me, nor with religion, there is a time coming that will make amends for all |
False |
0.631 |
0.603 |
0.178 |
Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
and therefore say with our saviour christ, happy is he that is not offended with me, nor with religion, there is a time coming that will make amends for all |
False |
0.616 |
0.647 |
0.178 |