1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.708 |
0.193 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.704 |
0.29 |
2.381 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.695 |
0.19 |
0.656 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.694 |
0.231 |
0.656 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.694 |
0.231 |
0.656 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.689 |
0.193 |
0.656 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.681 |
0.257 |
0.621 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.679 |
0.308 |
1.832 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.675 |
0.235 |
0.875 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.67 |
0.369 |
2.381 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
all is mysticall, the head, the members, the body, the church, |
True |
0.663 |
0.303 |
2.044 |