Early English Printed Sermons

The true Christians path way to heaven Wherein is shewed, the great afflictions which God imposeth upon His children in this life, and the assurance of their delivery out of the same. Being very profitable and comfortable for all those who are in any crosses or afflictions. Thereunto is added a prayer for morning and evening, and graces before and after meat. Dedicated to all those that desire to arrive at Mount Sion, the harbour of peace and joy. By William Simons.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The sow that was washed is wallowed in the mire again.	The sow that was washed is wallowed in the mire again.	dt n1 cst vbds vvn vbz vvn p-acp dt n1 av.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Peter 2.22 (ODRV) - 1	2 peter 2.22: and, the sow washed into her wallowing in the mire.	the sow that was washed is wallowed in the mire again	False	0.859	0.951	7.749
2 Peter 2.22 (Geneva) - 1	2 peter 2.22: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre.	the sow that was washed is wallowed in the mire again	False	0.841	0.946	2.252
2 Peter 2.22 (ODRV) - 1	2 peter 2.22: and, the sow washed into her wallowing in the mire.	was washed is wallowed in the mire again	True	0.811	0.953	5.631
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1	2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre.	the sow that was washed is wallowed in the mire again	False	0.768	0.861	2.349
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1	2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire.	the sow that was washed is wallowed in the mire again	False	0.758	0.931	4.273
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1	2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre.	was washed is wallowed in the mire again	True	0.707	0.792	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers