Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
and if any shall now come, and bring with him another gospel than that ye have received, entertain him not, listen not to him, let him be accursed, galat |
True |
0.741 |
0.581 |
1.388 |
Matthew 24.11 (Tyndale) |
matthew 24.11: and many falce prophetes shall aryse and shall deceave many. |
there are many falle prophets gone forth into the world, |
True |
0.719 |
0.733 |
0.0 |
Galatians 1.8 (Tyndale) |
galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. |
and if any shall now come, and bring with him another gospel than that ye have received, entertain him not, listen not to him, let him be accursed, galat |
True |
0.715 |
0.212 |
0.0 |
Galatians 1.9 (AKJV) |
galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. |
and if any shall now come, and bring with him another gospel than that ye have received, entertain him not, listen not to him, let him be accursed, galat |
True |
0.713 |
0.695 |
1.346 |
Galatians 1.8 (Geneva) |
galatians 1.8: but though that we, or an angel from heauen preach vnto you otherwise, then that which we haue preached vnto you, let him be accursed. |
and if any shall now come, and bring with him another gospel than that ye have received, entertain him not, listen not to him, let him be accursed, galat |
True |
0.703 |
0.435 |
0.374 |
Galatians 1.9 (Tyndale) |
galatians 1.9: as i sayde before so saye i now agayne yf eny man preache eny other thinge vnto you then that ye have receaved holde him accursed. |
and if any shall now come, and bring with him another gospel than that ye have received, entertain him not, listen not to him, let him be accursed, galat |
True |
0.697 |
0.407 |
1.268 |
Matthew 24.11 (AKJV) |
matthew 24.11: and many false prophets shall rise, and shall deceiue many. |
there are many falle prophets gone forth into the world, |
True |
0.683 |
0.556 |
0.168 |
Matthew 24.11 (Geneva) |
matthew 24.11: and many false prophets shall arise, and shall deceiue many. |
there are many falle prophets gone forth into the world, |
True |
0.682 |
0.535 |
0.168 |
Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
and if any shall now come, and bring with him another gospel than that ye have received, entertain him not, listen not to him, let him be accursed, galat. 1. there are many falle prophets gone forth into the world, |
False |
0.679 |
0.231 |
1.064 |
Galatians 1.9 (Geneva) |
galatians 1.9: as we sayd before, so say i now againe, if any man preach vnto you otherwise, then that ye haue receiued, let him be accursed. |
and if any shall now come, and bring with him another gospel than that ye have received, entertain him not, listen not to him, let him be accursed, galat |
True |
0.671 |
0.414 |
1.388 |
Matthew 24.11 (ODRV) |
matthew 24.11: and many false-prophets shal rise, and shal seduce many. |
there are many falle prophets gone forth into the world, |
True |
0.666 |
0.502 |
0.168 |
Galatians 1.9 (AKJV) |
galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. |
and if any shall now come, and bring with him another gospel than that ye have received, entertain him not, listen not to him, let him be accursed, galat. 1. there are many falle prophets gone forth into the world, |
False |
0.626 |
0.478 |
1.031 |
Matthew 24.11 (Wycliffe) |
matthew 24.11: and many false prophetis schulen rise, and disseyue manye. |
there are many falle prophets gone forth into the world, |
True |
0.615 |
0.374 |
0.0 |