1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
to walk worthy of god, who hath called us to his kingdome and glory |
True |
0.845 |
0.944 |
1.001 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
to walk worthy of god, who hath called us to his kingdome and glory |
True |
0.842 |
0.936 |
0.597 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
to walk worthy of god, who hath called us to his kingdome and glory |
True |
0.83 |
0.923 |
0.855 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
and having obtained this hope of glory, let us mind the apostles exhortation. 1 thes. 3. 11, 12. to walk worthy of god, who hath called us to his kingdome and glory |
False |
0.824 |
0.897 |
1.398 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
and having obtained this hope of glory, let us mind the apostles exhortation. 1 thes. 3. 11, 12. to walk worthy of god, who hath called us to his kingdome and glory |
False |
0.824 |
0.885 |
0.964 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
and having obtained this hope of glory, let us mind the apostles exhortation. 1 thes. 3. 11, 12. to walk worthy of god, who hath called us to his kingdome and glory |
False |
0.814 |
0.814 |
1.223 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
and having obtained this hope of glory, let us mind the apostles exhortation. 1 thes. 3. 11, 12. to walk worthy of god, who hath called us to his kingdome and glory |
False |
0.74 |
0.841 |
1.542 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
to walk worthy of god, who hath called us to his kingdome and glory |
True |
0.667 |
0.911 |
0.394 |
1 Thessalonians 2.12 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.12: deprecantes vos, et consolantes, testificati sumus, ut ambularetis digne deo, qui vocavit vos in suum regnum et gloriam. |
to walk worthy of god, who hath called us to his kingdome and glory |
True |
0.649 |
0.769 |
0.0 |