Matthew 18.15 (Geneva) - 1 |
matthew 18.15: if he heare thee, thou hast wonne thy brother. |
if hee heare thee thou hast wonne thy brother, |
True |
0.918 |
0.955 |
3.918 |
Matthew 18.15 (Tyndale) - 2 |
matthew 18.15: yf he heare the thou hast wone thy brother: |
if hee heare thee thou hast wonne thy brother, |
True |
0.899 |
0.957 |
1.416 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 1 |
matthew 18.15: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
if hee heare thee thou hast wonne thy brother, |
True |
0.898 |
0.955 |
1.739 |
Matthew 18.15 (ODRV) - 1 |
matthew 18.15: if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
if hee heare thee thou hast wonne thy brother, |
True |
0.871 |
0.941 |
1.615 |
Matthew 18.15 (Geneva) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he heare thee, thou hast wonne thy brother. |
tell thy brother his fault between him and thee, and if hee heare thee thou hast wonne thy brother, |
False |
0.838 |
0.954 |
6.151 |
Matthew 18.15 (AKJV) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
tell thy brother his fault between him and thee, and if hee heare thee thou hast wonne thy brother, |
False |
0.817 |
0.938 |
4.406 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
tell thy brother his fault between him and thee, and if hee heare thee thou hast wonne thy brother, |
False |
0.817 |
0.902 |
2.774 |
Matthew 18.15 (ODRV) |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
tell thy brother his fault between him and thee, and if hee heare thee thou hast wonne thy brother, |
False |
0.783 |
0.672 |
3.142 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) - 1 |
matthew 18.15: if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. |
if hee heare thee thou hast wonne thy brother, |
True |
0.737 |
0.889 |
1.287 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
tell thy brother his fault between him and thee |
True |
0.727 |
0.928 |
1.688 |
Matthew 18.15 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.15: go and tell him his faute betwene him and the alone. |
tell thy brother his fault between him and thee |
True |
0.72 |
0.651 |
0.0 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
tell thy brother his fault between him and thee |
True |
0.716 |
0.928 |
1.639 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) |
matthew 18.15: but if thi brother synneth ayens thee, go thou, and repreue hym, bitwixe thee and hym aloone; if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. |
tell thy brother his fault between him and thee, and if hee heare thee thou hast wonne thy brother, |
False |
0.712 |
0.207 |
2.291 |