Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.699 |
0.569 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.684 |
0.683 |
0.0 |
Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.67 |
0.512 |
0.494 |
Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.666 |
0.545 |
0.494 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.661 |
0.555 |
0.481 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.655 |
0.471 |
0.0 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.648 |
0.612 |
0.508 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.638 |
0.645 |
0.508 |
Matthew 18.3 (Vulgate) |
matthew 18.3: et dixit: amen dico vobis, nisi conversi fueritis, et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum caelorum. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.636 |
0.332 |
0.0 |
Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.633 |
0.605 |
0.508 |
Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.622 |
0.418 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
never looke to come in the kingdome of heaven |
True |
0.613 |
0.312 |
0.0 |