John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
all that the father hath given mee shall come to mee, and he that cometh to mee i cast not away |
True |
0.893 |
0.955 |
20.711 |
John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
all that the father hath given mee shall come to mee, and he that cometh to mee i cast not away |
True |
0.882 |
0.949 |
11.759 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
all that the father hath given mee shall come to mee, and he that cometh to mee i cast not away |
True |
0.858 |
0.912 |
20.026 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
all that the father hath given mee shall come to mee, and he that cometh to mee i cast not away |
True |
0.85 |
0.903 |
6.016 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
for so saith the text, i have lost none but the child of perdition; so iohn 6.37. all that the father hath given mee shall come to mee, and he that cometh to mee i cast not away |
False |
0.838 |
0.905 |
23.576 |
John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
for so saith the text, i have lost none but the child of perdition; so iohn 6.37. all that the father hath given mee shall come to mee, and he that cometh to mee i cast not away |
False |
0.822 |
0.915 |
15.088 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
for so saith the text, i have lost none but the child of perdition; so iohn 6.37. all that the father hath given mee shall come to mee, and he that cometh to mee i cast not away |
False |
0.815 |
0.754 |
22.769 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
for so saith the text, i have lost none but the child of perdition; so iohn 6.37. all that the father hath given mee shall come to mee, and he that cometh to mee i cast not away |
False |
0.801 |
0.626 |
8.877 |
John 6.37 (Wycliffe) |
john 6.37: al thing, that the fadir yyueth to me, schal come to me; and y schal not caste hym out, that cometh to me. |
all that the father hath given mee shall come to mee, and he that cometh to mee i cast not away |
True |
0.8 |
0.193 |
4.332 |