Matthew 24.5 (Tyndale) |
matthew 24.5: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
many will come in my name, saying, i am christ, and shall deceive many, and therefore the danger is the greater |
True |
0.775 |
0.95 |
0.251 |
Matthew 24.5 (AKJV) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceiue many. |
many will come in my name, saying, i am christ, and shall deceive many, and therefore the danger is the greater |
True |
0.774 |
0.961 |
0.72 |
Matthew 24.5 (Geneva) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
many will come in my name, saying, i am christ, and shall deceive many, and therefore the danger is the greater |
True |
0.771 |
0.963 |
0.72 |
Matthew 24.5 (AKJV) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceiue many. |
first, by their number, there are certain men crept in, not one or two, but many, mat. 24.5. many will come in my name, saying, i am christ, and shall deceive many, and therefore the danger is the greater |
False |
0.764 |
0.935 |
1.64 |
Matthew 24.5 (ODRV) |
matthew 24.5: for many shal come in my name saying, i am christ; and they shal seduce many. |
first, by their number, there are certain men crept in, not one or two, but many, mat. 24.5. many will come in my name, saying, i am christ, and shall deceive many, and therefore the danger is the greater |
False |
0.764 |
0.85 |
1.242 |
Matthew 24.5 (Geneva) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
first, by their number, there are certain men crept in, not one or two, but many, mat. 24.5. many will come in my name, saying, i am christ, and shall deceive many, and therefore the danger is the greater |
False |
0.759 |
0.94 |
1.64 |
Matthew 24.5 (Tyndale) |
matthew 24.5: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
first, by their number, there are certain men crept in, not one or two, but many, mat. 24.5. many will come in my name, saying, i am christ, and shall deceive many, and therefore the danger is the greater |
False |
0.738 |
0.895 |
1.502 |
Matthew 24.5 (ODRV) |
matthew 24.5: for many shal come in my name saying, i am christ; and they shal seduce many. |
many will come in my name, saying, i am christ, and shall deceive many, and therefore the danger is the greater |
True |
0.736 |
0.932 |
0.72 |
Matthew 24.5 (Vulgate) |
matthew 24.5: multi enim venient in nomine meo, dicentes: ego sum christus: et multos seducent. |
many will come in my name, saying, i am christ, and shall deceive many, and therefore the danger is the greater |
True |
0.707 |
0.177 |
0.0 |
Matthew 24.5 (Wycliffe) |
matthew 24.5: for many schulen come in my name, and schulen seie, y am crist; and thei schulen disseyue manye. |
many will come in my name, saying, i am christ, and shall deceive many, and therefore the danger is the greater |
True |
0.7 |
0.476 |
0.208 |