Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the holy ghost proceeds from both; so stedfast hope is bred of fayth |
True |
0.726 |
0.4 |
1.292 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the holy ghost proceeds from both; so stedfast hope is bred of fayth |
True |
0.708 |
0.443 |
1.214 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the holy ghost proceeds from both; so stedfast hope is bred of fayth |
True |
0.707 |
0.423 |
1.214 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
for the son is begotten of the father |
True |
0.702 |
0.237 |
0.0 |
Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
the holy ghost proceeds from both; so stedfast hope is bred of fayth |
True |
0.694 |
0.384 |
1.435 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
for the son is begotten of the father |
True |
0.689 |
0.205 |
0.0 |
1 John 5.1 (Tyndale) |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. and every one that loveth him which begat loveth him also which was begotte of him. |
for the son is begotten of the father |
True |
0.681 |
0.311 |
0.0 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for the son is begotten of the father |
True |
0.679 |
0.37 |
0.0 |
Romans 15.13 (Tyndale) |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: that ye maye be ryche in hope thorowe the power of the holy goost. |
the holy ghost proceeds from both; so stedfast hope is bred of fayth |
True |
0.679 |
0.19 |
0.968 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the holy ghost proceeds from both; so stedfast hope is bred of fayth |
True |
0.678 |
0.321 |
0.786 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
the holy ghost proceeds from both; so stedfast hope is bred of fayth |
True |
0.674 |
0.344 |
1.435 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for the son is begotten of the father |
True |
0.67 |
0.37 |
0.0 |
1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
for the son is begotten of the father |
True |
0.669 |
0.585 |
0.0 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
for the son is begotten of the father |
True |
0.668 |
0.602 |
1.899 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
the holy ghost proceeds from both; so stedfast hope is bred of fayth |
True |
0.665 |
0.376 |
1.435 |
1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
for the son is begotten of the father |
True |
0.662 |
0.573 |
1.899 |