John 21.19 (AKJV) - 0 |
john 21.19: this spake hee, signifying by what death he should glorifie god. |
now as it is written, this spake he signifying by what death he should glorifie god, joh. 21. 19. so this is the thing to be attended unto, |
False |
0.832 |
0.973 |
3.228 |
John 21.19 (Geneva) - 0 |
john 21.19: and this spake he signifying by what death he shoulde glorifie god. |
now as it is written, this spake he signifying by what death he should glorifie god, joh. 21. 19. so this is the thing to be attended unto, |
False |
0.83 |
0.975 |
3.228 |
John 21.19 (ODRV) - 0 |
john 21.19: and this he said, signifying by what death he should glorifie god. |
now as it is written, this spake he signifying by what death he should glorifie god, joh. 21. 19. so this is the thing to be attended unto, |
False |
0.826 |
0.974 |
2.893 |
John 21.19 (Wycliffe) - 0 |
john 21.19: he seide this thing, signifynge bi what deth he schulde glorifie god. |
now as it is written, this spake he signifying by what death he should glorifie god, joh. 21. 19. so this is the thing to be attended unto, |
False |
0.806 |
0.87 |
4.026 |
John 21.19 (Tyndale) - 0 |
john 21.19: that spake he signifyinge by what deeth he shuld glorify god. |
now as it is written, this spake he signifying by what death he should glorifie god, joh. 21. 19. so this is the thing to be attended unto, |
False |
0.802 |
0.962 |
1.833 |
John 18.32 (Geneva) |
john 18.32: it was that the worde of iesus might be fulfilled which he spake, signifying what death he should die. |
now as it is written, this spake he signifying by what death he should glorifie god, joh. 21. 19. so this is the thing to be attended unto, |
False |
0.751 |
0.845 |
1.15 |
John 18.32 (AKJV) |
john 18.32: that the saying of iesus might be fulfilled, which hee spake, signifying what death he should die. |
now as it is written, this spake he signifying by what death he should glorifie god, joh. 21. 19. so this is the thing to be attended unto, |
False |
0.737 |
0.84 |
1.103 |
John 18.32 (ODRV) |
john 18.32: that the word of iesvs might be fulfilled which he said, signifyign what death he should die. |
now as it is written, this spake he signifying by what death he should glorifie god, joh. 21. 19. so this is the thing to be attended unto, |
False |
0.724 |
0.851 |
0.263 |
John 21.19 (Vulgate) |
john 21.19: hoc autem dixit significans qua morte clarificaturus esset deum. et cum hoc dixisset, dicit ei: sequere me. |
now as it is written, this spake he signifying by what death he should glorifie god, joh. 21. 19. so this is the thing to be attended unto, |
False |
0.708 |
0.373 |
0.759 |