Early English Printed Sermons


A sermon on Phil. IV., 11, 12. For I have learned in whatsoever state I am in therewith to be content I know both how to be abased, and I know how to abound; every where, and in all things, I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.

Stafford, Richard, 1663-1703
Publisher: printed and are to be sold by Ralph Simpson at the Harp in St Paul s Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1698
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A93751 ESTC ID: R230357 STC ID: S5131A
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Philippians IV, 11-12; Christian literature;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 476 located on Page 31

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I shall begin from that Scripture, And as they did eat, Jesus said to the Twelve Disciples, Verily I say unto you, that One of you shall betray me. I shall begin from that Scripture, And as they did eat, jesus said to the Twelve Disciples, Verily I say unto you, that One of you shall betray me. pns11 vmb vvi p-acp d n1, cc c-acp pns32 vdd vvi, np1 vvd p-acp dt crd n2, av-j pns11 vvb p-acp pn22, cst pi pp-f pn22 vmb vvi pno11.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 26.21 (AKJV); Matthew 26.22 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 26.21 (AKJV) matthew 26.21: and as they did eate, he said, uerely i say vnto you, that one of you shal betray me. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me True 0.829 0.934 2.005
Matthew 26.21 (Tyndale) matthew 26.21: and as they dyd eate he sayde: verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me True 0.827 0.934 0.396
Matthew 26.21 (AKJV) matthew 26.21: and as they did eate, he said, uerely i say vnto you, that one of you shal betray me. i shall begin from that scripture, and as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me False 0.819 0.94 4.26
Matthew 26.21 (Tyndale) matthew 26.21: and as they dyd eate he sayde: verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. i shall begin from that scripture, and as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me False 0.818 0.932 2.848
Matthew 26.21 (ODRV) matthew 26.21: and while they were eating, he said: amen i say to you, that one of you shal betray me. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me True 0.817 0.874 1.522
Matthew 26.21 (ODRV) matthew 26.21: and while they were eating, he said: amen i say to you, that one of you shal betray me. i shall begin from that scripture, and as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me False 0.796 0.872 3.367
Matthew 26.21 (Geneva) matthew 26.21: and as they did eate, he sayde, verely i say vnto you, that one of you shall betraie me. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me True 0.767 0.923 1.194
Matthew 26.21 (ODRV) - 1 matthew 26.21: amen i say to you, that one of you shal betray me. one of you shall betray me True 0.76 0.944 3.331
Matthew 26.21 (Geneva) matthew 26.21: and as they did eate, he sayde, verely i say vnto you, that one of you shall betraie me. i shall begin from that scripture, and as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me False 0.753 0.931 4.953
Matthew 26.21 (Tyndale) - 1 matthew 26.21: verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. one of you shall betray me True 0.749 0.944 3.177
Matthew 26.26 (ODRV) matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. i shall begin from that scripture, and as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me False 0.675 0.19 1.578
Mark 14.18 (AKJV) mark 14.18: and as they sate, and did eat, iesus said, uerily i say vnto you, one of you which eateth with me, shall betray mee. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me True 0.669 0.902 3.844
Matthew 26.26 (Tyndale) matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. i shall begin from that scripture, and as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me False 0.664 0.734 0.969
Mark 14.18 (Geneva) mark 14.18: and as they sate at table and did eate, iesus said, verely i say vnto you, that one of you shall betray me, which eateth with me. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me True 0.657 0.913 2.072
Matthew 26.21 (AKJV) matthew 26.21: and as they did eate, he said, uerely i say vnto you, that one of you shal betray me. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you True 0.651 0.884 3.057
Mark 14.18 (Tyndale) mark 14.18: and as they sate at borde and ate iesus sayde: verely i saye vnto you: that one of you shall betraye me which eateth with me. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me True 0.651 0.859 0.354
Matthew 26.26 (AKJV) matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. i shall begin from that scripture, and as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me False 0.65 0.795 1.692
Matthew 26.21 (Tyndale) matthew 26.21: and as they dyd eate he sayde: verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you True 0.648 0.881 0.0
Matthew 26.26 (Geneva) matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. i shall begin from that scripture, and as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you, that one of you shall betray me False 0.648 0.877 2.007
Matthew 26.21 (ODRV) matthew 26.21: and while they were eating, he said: amen i say to you, that one of you shal betray me. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you True 0.637 0.601 1.919
Matthew 26.26 (Tyndale) matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you True 0.619 0.846 0.845
Matthew 26.21 (Geneva) matthew 26.21: and as they did eate, he sayde, verely i say vnto you, that one of you shall betraie me. as they did eat, jesus said to the twelve disciples, verily i say unto you True 0.617 0.886 2.296




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers