John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me, while it is called to day |
False |
0.81 |
0.928 |
0.523 |
John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me, while it is called to day |
False |
0.809 |
0.932 |
0.551 |
John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me, while it is called to day |
False |
0.809 |
0.932 |
0.551 |
John 9.4 (Tyndale) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me, while it is called to day |
False |
0.798 |
0.877 |
0.0 |
John 4.34 (Wycliffe) |
john 4.34: jhesus seith to hem, my mete is, that y do the wille of hym that sente me, that y perfourme the werk of hym. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me |
True |
0.719 |
0.257 |
0.0 |
John 9.4 (Wycliffe) |
john 9.4: it bihoueth me to worche the werkis of hym that sente me, as longe as the dai is; the nyyt schal come, whanne no man may worche. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me, while it is called to day |
False |
0.71 |
0.174 |
0.0 |
John 4.34 (ODRV) |
john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me |
True |
0.705 |
0.725 |
1.895 |
John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me |
True |
0.673 |
0.875 |
0.576 |
John 4.34 (Tyndale) - 1 |
john 4.34: my meate is to doo the will of him that sent me. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me |
True |
0.669 |
0.613 |
0.605 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me |
True |
0.666 |
0.6 |
1.821 |
John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me |
True |
0.653 |
0.636 |
0.482 |
John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me |
True |
0.645 |
0.869 |
0.482 |
John 9.4 (ODRV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. the night commeth, when no man can worke. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me |
True |
0.62 |
0.874 |
0.463 |
John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
whereas jesus christ saith, i must work the works of him that sent me |
True |
0.61 |
0.873 |
0.463 |