John 11.12 (AKJV) |
john 11.12: then said his disciples, lord, if he sleepe, he shall doe well. |
in which same sence that saying of the disciples is true, lord, if he sleepeth he shall do well |
False |
0.811 |
0.945 |
1.44 |
John 11.12 (ODRV) |
john 11.12: his disciples therfore said: lord, if he sleep, he shal be safe. |
in which same sence that saying of the disciples is true, lord, if he sleepeth he shall do well |
False |
0.78 |
0.889 |
0.489 |
John 11.12 (Geneva) |
john 11.12: then said his disciples, lord, if he sleepe, he shalbe safe. |
in which same sence that saying of the disciples is true, lord, if he sleepeth he shall do well |
False |
0.779 |
0.925 |
0.514 |
John 11.12 (Vulgate) |
john 11.12: dixerunt ergo discipuli ejus: domine, si dormit, salvus erit. |
in which same sence that saying of the disciples is true, lord, if he sleepeth he shall do well |
False |
0.757 |
0.776 |
0.0 |
John 11.12 (Tyndale) |
john 11.12: then sayde his disciples: lorde yf he slepe he shall do well ynough. |
in which same sence that saying of the disciples is true, lord, if he sleepeth he shall do well |
False |
0.747 |
0.933 |
1.125 |
John 11.12 (Tyndale) - 1 |
john 11.12: lorde yf he slepe he shall do well ynough. |
he sleepeth he shall do well |
True |
0.743 |
0.929 |
0.276 |
John 11.12 (AKJV) |
john 11.12: then said his disciples, lord, if he sleepe, he shall doe well. |
he sleepeth he shall do well |
True |
0.702 |
0.934 |
0.262 |
John 11.12 (Wycliffe) |
john 11.12: therfor hise disciplis seiden, lord, if he slepith, he schal be saaf. |
in which same sence that saying of the disciples is true, lord, if he sleepeth he shall do well |
False |
0.678 |
0.399 |
0.233 |
Ecclesiasticus 31.24 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.24: sound and wholesome sleep with a moderate man: he shall sleep till morning, and his soul shall be delighted with him. |
he sleepeth he shall do well |
True |
0.676 |
0.227 |
0.309 |
John 11.12 (Geneva) |
john 11.12: then said his disciples, lord, if he sleepe, he shalbe safe. |
he sleepeth he shall do well |
True |
0.614 |
0.895 |
0.0 |