Isaiah 65.17 (AKJV) - 1 |
isaiah 65.17: & the former shal not be remembred, nor come into mind. |
and the former shall not *e remembered, nor come into mind, isa |
True |
0.946 |
0.939 |
5.822 |
Isaiah 65.17 (Geneva) - 1 |
isaiah 65.17: and the former shall not be remembred nor come into minde. |
and the former shall not *e remembered, nor come into mind, isa |
True |
0.943 |
0.936 |
5.391 |
Isaiah 65.17 (Geneva) |
isaiah 65.17: for lo, i will create newe heauens and a new earth: and the former shall not be remembred nor come into minde. |
and the former shall not *e remembered, nor come into mind, isa. 65. 17. for these new heavens and new earth shall be so exceedingly more glor*ous, that the present heavens and the present earth have no glory (he would tell a falshood that should say so, |
False |
0.779 |
0.862 |
15.13 |
Isaiah 65.17 (AKJV) |
isaiah 65.17: for behold, i create new heauens, and a new earth: & the former shal not be remembred, nor come into mind. |
and the former shall not *e remembered, nor come into mind, isa. 65. 17. for these new heavens and new earth shall be so exceedingly more glor*ous, that the present heavens and the present earth have no glory (he would tell a falshood that should say so, |
False |
0.775 |
0.881 |
15.194 |
Isaiah 65.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.17: for behold i create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shell not come upon the heart. |
and the former shall not *e remembered, nor come into mind, isa. 65. 17. for these new heavens and new earth shall be so exceedingly more glor*ous, that the present heavens and the present earth have no glory (he would tell a falshood that should say so, |
False |
0.697 |
0.566 |
20.616 |
Isaiah 65.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.17: for behold i create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shell not come upon the heart. |
and the former shall not *e remembered, nor come into mind, isa |
True |
0.603 |
0.819 |
3.882 |