1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.933 |
0.946 |
4.857 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.924 |
0.943 |
5.044 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.896 |
0.924 |
2.119 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.892 |
0.83 |
2.032 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.886 |
0.818 |
2.232 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.869 |
0.925 |
2.329 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.861 |
0.911 |
2.119 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.805 |
0.416 |
0.723 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.8 |
0.369 |
0.723 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.797 |
0.501 |
1.246 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.796 |
0.526 |
1.239 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.792 |
0.903 |
1.739 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.792 |
0.76 |
0.743 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.792 |
0.33 |
0.719 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.791 |
0.673 |
1.305 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.788 |
0.283 |
0.719 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.782 |
0.642 |
0.738 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.781 |
0.432 |
1.246 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.781 |
0.302 |
0.701 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.78 |
0.537 |
1.296 |
1 Thessalonians 5.23 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.23: ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia: ut integer spiritus vester, et anima, et corpus sine querela in adventu domini nostri jesu christi servetur. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.78 |
0.496 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.78 |
0.326 |
0.705 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.777 |
0.336 |
1.239 |
1 Thessalonians 5.23 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.23: ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia: ut integer spiritus vester, et anima, et corpus sine querela in adventu domini nostri jesu christi servetur. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.772 |
0.67 |
0.0 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.769 |
0.518 |
1.305 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.763 |
0.405 |
1.296 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
and the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.749 |
0.321 |
0.0 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
the very god * peace sanctifie you wholly |
True |
0.747 |
0.491 |
0.0 |