1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
True |
0.778 |
0.568 |
0.915 |
1 John 4.5 (AKJV) |
1 john 4.5: they are of the world: therefore speake they of the world, and the world heareth them. |
according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
True |
0.776 |
0.546 |
0.943 |
1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
True |
0.751 |
0.501 |
0.0 |
1 John 4.5 (AKJV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
i pray god deliver me from that doom, then according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
False |
0.744 |
0.579 |
0.744 |
1 John 4.5 (ODRV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
i pray god deliver me from that doom, then according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
False |
0.744 |
0.579 |
0.744 |
1 John 4.5 (Geneva) |
1 john 4.5: they are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them. |
according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
True |
0.717 |
0.407 |
0.802 |
1 John 4.5 (Vulgate) |
1 john 4.5: ipsi de mundo sunt: ideo de mundo loquuntur, et mundus eos audit. |
according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
True |
0.708 |
0.247 |
0.0 |
1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
i pray god deliver me from that doom, then according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
False |
0.688 |
0.215 |
0.0 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
True |
0.684 |
0.43 |
0.868 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
i pray god deliver me from that doom, then according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
False |
0.682 |
0.246 |
0.92 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
True |
0.672 |
0.415 |
0.0 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
True |
0.671 |
0.603 |
0.947 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
i pray god deliver me from that doom, then according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
False |
0.665 |
0.363 |
1.004 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
True |
0.662 |
0.578 |
0.703 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
True |
0.658 |
0.593 |
0.906 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
i pray god deliver me from that doom, then according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
False |
0.649 |
0.38 |
0.96 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
i pray god deliver me from that doom, then according to our saviour's aphorism, he speaks of the world, they are of the world, |
False |
0.642 |
0.394 |
0.744 |