Romans 1.19 (Geneva) - 1 |
romans 1.19: for god hath shewed it vnto them. |
god hath shewed it to them |
True |
0.853 |
0.923 |
1.461 |
Romans 1.19 (ODRV) - 1 |
romans 1.19: for god hath manifested it vnto them. |
god hath shewed it to them |
True |
0.819 |
0.917 |
0.503 |
Romans 1.19 (Tyndale) |
romans 1.19: seynge what maye be knowen of god that same is manifest amonge them. for god dyd shewe it vnto them. |
grant it, yet what may be known is manifest in them, and god hath shewed it to them |
False |
0.817 |
0.822 |
0.375 |
Romans 1.19 (Geneva) |
romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: for god hath shewed it vnto them. |
grant it, yet what may be known is manifest in them, and god hath shewed it to them |
False |
0.815 |
0.938 |
1.44 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
grant it, yet what may be known is manifest in them, and god hath shewed it to them |
False |
0.814 |
0.94 |
1.44 |
Romans 1.19 (Vulgate) |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. deus enim illis manifestavit. |
grant it, yet what may be known is manifest in them, and god hath shewed it to them |
False |
0.808 |
0.342 |
0.0 |
Romans 1.19 (ODRV) |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. for god hath manifested it vnto them. |
grant it, yet what may be known is manifest in them, and god hath shewed it to them |
False |
0.797 |
0.896 |
0.679 |
Romans 1.19 (ODRV) - 0 |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. |
what may be known is manifest in them |
True |
0.78 |
0.858 |
0.21 |
Romans 1.19 (Vulgate) - 0 |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. |
what may be known is manifest in them |
True |
0.771 |
0.565 |
0.0 |
Romans 1.19 (Geneva) - 0 |
romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: |
what may be known is manifest in them |
True |
0.765 |
0.914 |
0.199 |
Romans 1.19 (Vulgate) - 1 |
romans 1.19: deus enim illis manifestavit. |
god hath shewed it to them |
True |
0.764 |
0.5 |
0.0 |
Romans 1.19 (Tyndale) - 1 |
romans 1.19: for god dyd shewe it vnto them. |
god hath shewed it to them |
True |
0.757 |
0.89 |
0.199 |
Romans 1.19 (Tyndale) - 0 |
romans 1.19: seynge what maye be knowen of god that same is manifest amonge them. |
what may be known is manifest in them |
True |
0.736 |
0.834 |
0.18 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
what may be known is manifest in them |
True |
0.726 |
0.905 |
0.164 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
god hath shewed it to them |
True |
0.686 |
0.908 |
1.276 |