Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
things above, where christ sitteth, &c |
True |
0.734 |
0.955 |
0.802 |
Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
the people of god are the children of the kingdom, mat |
True |
0.717 |
0.316 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Geneva) - 1 |
matthew 19.14: for of such is the kingdome of heauen. |
the people of god are the children of the kingdom, mat |
True |
0.713 |
0.345 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
things above, where christ sitteth, &c |
True |
0.707 |
0.954 |
0.974 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
things above, where christ sitteth, &c |
True |
0.703 |
0.954 |
1.289 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
the people of god are the children of the kingdom, mat |
True |
0.685 |
0.262 |
1.761 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
the people of god are the children of the kingdom, mat |
True |
0.685 |
0.222 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
the people of god are the children of the kingdom, mat |
True |
0.684 |
0.222 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
things above, where christ sitteth, &c |
True |
0.683 |
0.936 |
1.004 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
things above, where christ sitteth, &c |
True |
0.634 |
0.71 |
0.546 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
things above, where christ sitteth, &c |
True |
0.62 |
0.834 |
0.546 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
things above, where christ sitteth, &c |
True |
0.606 |
0.799 |
0.546 |
Colossians 3.1 (Vulgate) |
colossians 3.1: igitur, si consurrexistis cum christo: quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens: |
things above, where christ sitteth, &c |
True |
0.606 |
0.597 |
0.0 |