John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
True |
0.892 |
0.958 |
4.382 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
True |
0.887 |
0.956 |
0.654 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
a second favourable scripture, which the man imagined to smile upon his opinion, is in ioh. 1. 29. behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
False |
0.827 |
0.942 |
7.226 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
a second favourable scripture, which the man imagined to smile upon his opinion, is in ioh. 1. 29. behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
False |
0.814 |
0.935 |
4.211 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
a second favourable scripture, which the man imagined to smile upon his opinion, is in ioh. 1. 29. behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
False |
0.814 |
0.932 |
3.623 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
True |
0.801 |
0.901 |
0.0 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
a second favourable scripture, which the man imagined to smile upon his opinion, is in ioh. 1. 29. behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
False |
0.791 |
0.934 |
1.88 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
True |
0.767 |
0.965 |
1.823 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
True |
0.754 |
0.964 |
1.027 |
John 1.29 (Vulgate) |
john 1.29: altera die vidit joannes jesum venientem ad se, et ait: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
a second favourable scripture, which the man imagined to smile upon his opinion, is in ioh. 1. 29. behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
False |
0.744 |
0.425 |
0.639 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
a second favourable scripture, which the man imagined to smile upon his opinion, is in ioh. 1. 29. behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
False |
0.711 |
0.596 |
1.589 |
John 1.36 (ODRV) |
john 1.36: and beholding iesvs walking, he saith: behold the lamb of god. |
a second favourable scripture, which the man imagined to smile upon his opinion, is in ioh. 1. 29. behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
False |
0.698 |
0.526 |
3.528 |
John 1.36 (Tyndale) |
john 1.36: and he behelde iesus as he walked by and sayde: beholde the lambe of god. |
a second favourable scripture, which the man imagined to smile upon his opinion, is in ioh. 1. 29. behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
False |
0.698 |
0.211 |
0.906 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
a second favourable scripture, which the man imagined to smile upon his opinion, is in ioh. 1. 29. behold the lamb of god, which taketh away the sinne of the world |
False |
0.693 |
0.221 |
0.906 |