Romans 8.24 (Geneva) - 0 |
romans 8.24: for we are saued by hope: |
(as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.889 |
0.878 |
0.719 |
Romans 8.24 (AKJV) - 0 |
romans 8.24: for wee are saued by hope: |
(as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.888 |
0.878 |
0.677 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 0 |
romans 8.24: for we are savyd by hope. |
(as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.876 |
0.84 |
0.719 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 0 |
romans 8.24: for we are savyd by hope. |
f*ith is the or subsistence of things hoped for: and (as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.873 |
0.622 |
0.61 |
Romans 8.24 (Geneva) - 0 |
romans 8.24: for we are saued by hope: |
f*ith is the or subsistence of things hoped for: and (as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.863 |
0.736 |
0.61 |
Romans 8.24 (AKJV) - 0 |
romans 8.24: for wee are saued by hope: |
f*ith is the or subsistence of things hoped for: and (as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.861 |
0.783 |
0.574 |
Romans 8.24 (ODRV) - 0 |
romans 8.24: for by hope we are saued. |
(as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.858 |
0.836 |
0.719 |
Romans 8.24 (ODRV) - 0 |
romans 8.24: for by hope we are saued. |
f*ith is the or subsistence of things hoped for: and (as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.851 |
0.564 |
0.61 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
f*ith is the or subsistence of things hoped for: and (as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.755 |
0.673 |
3.16 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
f*ith is the or subsistence of things hoped for: and (as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.74 |
0.785 |
3.16 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
f*ith is the or subsistence of things hoped for: and (as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.727 |
0.561 |
3.16 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
f*ith is the or subsistence of things hoped for: and (as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.726 |
0.239 |
1.095 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
(as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.724 |
0.192 |
0.522 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
f*ith is the or subsistence of things hoped for: and (as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.715 |
0.516 |
0.0 |
Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
(as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.715 |
0.276 |
0.605 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
(as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.713 |
0.337 |
0.605 |
Romans 8.24 (Vulgate) |
romans 8.24: spe enim salvi facti sumus. spes autem, quae videtur, non est spes: nam quod videt quis, quid sperat? |
(as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.697 |
0.178 |
0.0 |
Galatians 5.5 (Tyndale) |
galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. |
(as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.695 |
0.272 |
0.575 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
(as the apostle ) we are saved by hope |
True |
0.678 |
0.302 |
0.605 |