Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
he hath filled the hungry with good things, when the rich he sends empty away |
True |
0.843 |
0.964 |
4.756 |
Luke 1.53 (Tyndale) |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye. |
he hath filled the hungry with good things, when the rich he sends empty away |
True |
0.823 |
0.91 |
0.381 |
Luke 1.53 (ODRV) |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: and the rich he hath sent emptie. |
he hath filled the hungry with good things, when the rich he sends empty away |
True |
0.806 |
0.945 |
2.654 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
he hath filled the hungry with good things, when the rich he sends empty away |
True |
0.804 |
0.949 |
3.527 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
when a christian comes off to soul-emptyings, he hath the more fillings from god, luk. 1. 53. he hath filled the hungry with good things, when the rich he sends empty away |
False |
0.771 |
0.945 |
2.905 |
Luke 1.53 (Tyndale) |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye. |
when a christian comes off to soul-emptyings, he hath the more fillings from god, luk. 1. 53. he hath filled the hungry with good things, when the rich he sends empty away |
False |
0.761 |
0.589 |
0.662 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
when a christian comes off to soul-emptyings, he hath the more fillings from god, luk. 1. 53. he hath filled the hungry with good things, when the rich he sends empty away |
False |
0.748 |
0.924 |
1.604 |
Luke 1.53 (ODRV) |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: and the rich he hath sent emptie. |
when a christian comes off to soul-emptyings, he hath the more fillings from god, luk. 1. 53. he hath filled the hungry with good things, when the rich he sends empty away |
False |
0.747 |
0.931 |
1.248 |
Luke 1.53 (Wycliffe) |
luke 1.53: he hath fulfillid hungri men with goodis, and he hath left riche men voide. |
he hath filled the hungry with good things, when the rich he sends empty away |
True |
0.71 |
0.516 |
0.515 |
Psalms 106.9 (ODRV) - 1 |
psalms 106.9: and the hungrie soule he hath filled with good thinges. |
he hath filled the hungry with good things, when the rich he sends empty away |
True |
0.684 |
0.803 |
1.246 |