Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
now all the world is not of any price to one soul, for what shall a man give |
True |
0.69 |
0.459 |
0.938 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
now all the world is not of any price to one soul, for what shall a man give |
True |
0.685 |
0.314 |
0.861 |
Matthew 16.26 (ODRV) |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? or what permutation shal a man giue for his soule? |
now all the world is not of any price to one soul, for what shall a man give |
True |
0.683 |
0.382 |
1.069 |
Matthew 16.26 (AKJV) |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? or what shall a man giue in exchange for his soule? |
now all the world is not of any price to one soul, for what shall a man give |
True |
0.67 |
0.485 |
1.357 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
and again, the pearl here bought is of great price |
True |
0.66 |
0.816 |
2.712 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
and again, the pearl here bought is of great price |
True |
0.65 |
0.803 |
2.712 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
and again, the pearl here bought is of great price |
True |
0.618 |
0.498 |
0.0 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
and again, the pearl here bought is of great price |
True |
0.615 |
0.524 |
0.0 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
and again, the pearl here bought is of great price |
True |
0.614 |
0.332 |
0.0 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
and again, the pearl here bought is of great price |
True |
0.604 |
0.533 |
0.376 |