1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
the *a* ng aside all malice, |
True |
0.682 |
0.517 |
0.263 |
1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
the *a* ng aside all malice, |
True |
0.673 |
0.867 |
1.391 |
1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
the *a* ng aside all malice, |
True |
0.672 |
0.883 |
1.672 |
1 Peter 2.1 (Tyndale) |
1 peter 2.1: wherfore laye asyde all maliciousnes and all gyle and dissimulacion and envie and all backbytynge: |
the *a* ng aside all malice, |
True |
0.646 |
0.341 |
0.0 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
the *a* ng aside all malice, |
True |
0.639 |
0.538 |
0.291 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
the *a* ng aside all malice, |
True |
0.639 |
0.414 |
0.272 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
the *a* ng aside all malice, |
True |
0.637 |
0.55 |
0.0 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
the *a* ng aside all malice, |
True |
0.629 |
0.368 |
0.0 |
1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
and s. peter will te*l ye what ... t is, namely the *a* ng aside all malice, |
True |
0.602 |
0.672 |
0.172 |
1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
and s. peter will te*l ye what ... t is, namely the *a* ng aside all malice, |
True |
0.601 |
0.644 |
0.172 |