Matthew 24.39 (AKJV) |
matthew 24.39: and knew not vntill the flood came, and tooke them all away: so shall also the comming of the sonne of man be. |
and knew not until the stood came, and took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.839 |
0.951 |
2.437 |
Matthew 24.39 (Tyndale) |
matthew 24.39: and knewe of nothynge tyll the floude came and toke them all awaye. so shall also the commynge of the sonne of man be. |
and knew not until the stood came, and took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.831 |
0.84 |
0.789 |
Matthew 24.39 (Geneva) |
matthew 24.39: and knewe nothing, till the flood came, and tooke them all away, so shall also the comming of the sonne of man be. |
and knew not until the stood came, and took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.822 |
0.933 |
1.627 |
Matthew 24.39 (ODRV) |
matthew 24.39: and knew not til the floud came, & tooke them al: so also shal the comming of the sonne of man be. |
and knew not until the stood came, and took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.82 |
0.941 |
1.371 |
Matthew 24.39 (AKJV) - 1 |
matthew 24.39: so shall also the comming of the sonne of man be. |
took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.812 |
0.705 |
0.613 |
Matthew 24.39 (ODRV) - 1 |
matthew 24.39: so also shal the comming of the sonne of man be. |
took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.811 |
0.673 |
0.505 |
Matthew 24.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.39: so shall also the commynge of the sonne of man be. |
took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.807 |
0.627 |
0.613 |
Matthew 24.39 (Geneva) |
matthew 24.39: and knewe nothing, till the flood came, and tooke them all away, so shall also the comming of the sonne of man be. |
took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.755 |
0.892 |
1.72 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.715 |
0.487 |
0.459 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.714 |
0.52 |
0.558 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.714 |
0.515 |
0.534 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.71 |
0.392 |
0.512 |
Matthew 24.39 (Wycliffe) |
matthew 24.39: and thei knewen not, til the greet flood cam, and took alle men, so schal be the comyng of mannus sone. |
and knew not until the stood came, and took them all away; so shall ... coming of the son of man be |
True |
0.672 |
0.429 |
1.386 |