| Matthew 13.24 (ODRV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
True |
0.856 |
0.934 |
3.082 |
| Revelation 12.9 (AKJV) |
revelation 12.9: and the great dragon was cast out, that old serpent, called the deuill and satan, which deceiueth the whole world: hee was cast out into the earth, and his angels were cast out with him. |
and satan, which deceiveth the whole world, he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev |
True |
0.854 |
0.946 |
1.887 |
| Revelation 12.9 (Geneva) |
revelation 12.9: and the great dragon, that olde serpent, called the deuil and satan, was cast out, which deceiueth all the world: he was euen cast into the earth, and his angels were cast out with him. |
and satan, which deceiveth the whole world, he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev |
True |
0.842 |
0.935 |
1.887 |
| Matthew 13.24 (AKJV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
True |
0.84 |
0.941 |
1.453 |
| Revelation 12.9 (ODRV) |
revelation 12.9: and that great dragon was cast forth, the old serpent, which is called the diuel and satan, which seduceth the whole world: and he was cast into the earth, & his angels were throwen downe with him. |
and satan, which deceiveth the whole world, he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev |
True |
0.839 |
0.93 |
1.691 |
| Revelation 12.9 (Tyndale) |
revelation 12.9: and the grett dragon that olde serpent called the devyll and sathanas was cast out. which desceaveth all the worlde. and he was cast into the erth and his angelles were cast out also. |
and satan, which deceiveth the whole world, he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev |
True |
0.833 |
0.5 |
0.968 |
| Matthew 13.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.24: the kyngdome of heven is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde. |
and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
True |
0.804 |
0.923 |
1.453 |
| Matthew 13.31 (ODRV) - 1 |
matthew 13.31: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
True |
0.802 |
0.774 |
2.495 |
| Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
True |
0.784 |
0.915 |
1.082 |
| Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
True |
0.734 |
0.793 |
0.918 |
| Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
True |
0.73 |
0.712 |
0.368 |
| Matthew 13.24 (Vulgate) |
matthew 13.24: aliam parabolam proposuit illis, dicens: simile factum est regnum caelorum homini, qui seminavit bonum semen in agro suo: |
and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
True |
0.726 |
0.243 |
0.0 |
| Matthew 13.31 (Tyndale) |
matthew 13.31: another parable he put forthe vnto the sayinge. the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde |
and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
True |
0.707 |
0.504 |
0.524 |
| Matthew 13.24 (Wycliffe) |
matthew 13.24: anothir parable jhesus puttide forth to hem, and seide, the kyngdom of heuenes is maad lijk to a man, that sewe good seed in his feld. |
and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
True |
0.691 |
0.53 |
0.816 |
| Revelation 12.9 (Tyndale) |
revelation 12.9: and the grett dragon that olde serpent called the devyll and sathanas was cast out. which desceaveth all the worlde. and he was cast into the erth and his angelles were cast out also. |
and satan, which deceiveth the whole world, he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 12. 9. and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
False |
0.691 |
0.367 |
1.523 |
| Revelation 12.9 (AKJV) |
revelation 12.9: and the great dragon was cast out, that old serpent, called the deuill and satan, which deceiueth the whole world: hee was cast out into the earth, and his angels were cast out with him. |
and satan, which deceiveth the whole world, he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 12. 9. and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
False |
0.678 |
0.927 |
2.426 |
| Revelation 12.9 (ODRV) |
revelation 12.9: and that great dragon was cast forth, the old serpent, which is called the diuel and satan, which seduceth the whole world: and he was cast into the earth, & his angels were throwen downe with him. |
and satan, which deceiveth the whole world, he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 12. 9. and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
False |
0.675 |
0.91 |
2.214 |
| Revelation 12.9 (Geneva) |
revelation 12.9: and the great dragon, that olde serpent, called the deuil and satan, was cast out, which deceiueth all the world: he was euen cast into the earth, and his angels were cast out with him. |
and satan, which deceiveth the whole world, he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 12. 9. and our saviour compares the kingdom of heaven, to a man who sowed good seed in his fi*ld, |
False |
0.669 |
0.915 |
2.426 |
