James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
every man is tempted when he is drawn away of his own lusts |
True |
0.868 |
0.943 |
0.412 |
James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
every man is tempted when he is drawn away of his own lusts |
True |
0.849 |
0.93 |
0.412 |
James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
every man is tempted when he is drawn away of his own lusts |
True |
0.839 |
0.785 |
0.12 |
James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
every man is tempted when he is drawn away of his own lusts |
True |
0.809 |
0.847 |
0.125 |
James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
for god cannot be tempted, neither tempteth he any man, but every man is tempted when he is drawn away of his own lusts, and enticed |
False |
0.783 |
0.919 |
2.915 |
James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
for god cannot be tempted, neither tempteth he any man, but every man is tempted when he is drawn away of his own lusts, and enticed |
False |
0.776 |
0.843 |
2.915 |
James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
for god cannot be tempted, neither tempteth he any man, but every man is tempted when he is drawn away of his own lusts, and enticed |
False |
0.758 |
0.94 |
3.349 |
James 1.13 (Geneva) - 1 |
james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
for god cannot be tempted, neither tempteth he any man, but every man is tempted when he is drawn away of his own lusts, and enticed |
False |
0.758 |
0.928 |
3.204 |
James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
for god cannot be tempted, neither tempteth he any man, but every man is tempted when he is drawn away of his own lusts, and enticed |
False |
0.719 |
0.377 |
2.238 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
for god cannot be tempted, neither tempteth he any man, but every man is tempted when he is drawn away of his own lusts, and enticed |
False |
0.711 |
0.509 |
3.518 |
James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
for god cannot be tempted, neither tempteth he any man, but every man is tempted when he is drawn away of his own lusts, and enticed |
False |
0.702 |
0.222 |
0.925 |
James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
for god cannot be tempted, neither tempteth he any man, but every man is tempted when he is drawn away of his own lusts, and enticed |
False |
0.695 |
0.49 |
0.887 |