Luke 21.26 (AKJV) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shall be shaken. |
the powers of heaven should be shaken, |
True |
0.81 |
0.959 |
1.966 |
Luke 21.26 (Geneva) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shall be shaken. |
the powers of heaven should be shaken, |
True |
0.81 |
0.959 |
1.966 |
Luke 21.26 (ODRV) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shal be moued: |
the powers of heaven should be shaken, |
True |
0.764 |
0.915 |
0.658 |
Matthew 24.29 (Tyndale) |
matthew 24.29: immediatly after the tribulacios of those dayes shall the sunne be derkened: and the mone shall not geve hir light and the starre shall fall from heven and the powers of heven shall move. |
immediatly before his second coming the stars should fall from heaven |
True |
0.649 |
0.605 |
0.784 |
Matthew 24.29 (ODRV) |
matthew 24.29: and immediatly after the tribulation of those dayes the sunne shal be darkned, and the moone shal not giue her light, and the starres shal fal from heauen, and the powers of heauen shal be moued: |
immediatly before his second coming the stars should fall from heaven |
True |
0.637 |
0.861 |
0.279 |
Matthew 24.29 (Geneva) |
matthew 24.29: and immediatly after ye tribulations of those dayes, shall the sunne be darkened, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fal from heauen, and ye powers of heaue shalbe shake. |
immediatly before his second coming the stars should fall from heaven |
True |
0.633 |
0.87 |
0.267 |
Matthew 24.29 (Geneva) |
matthew 24.29: and immediatly after ye tribulations of those dayes, shall the sunne be darkened, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fal from heauen, and ye powers of heaue shalbe shake. |
the powers of heaven should be shaken, |
True |
0.632 |
0.934 |
0.414 |
Matthew 24.29 (AKJV) |
matthew 24.29: immediately after the tribulation of those dayes, shall the sunne be darkned, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fall from heauen, and the powers of the heauens shall be shaken. |
immediatly before his second coming the stars should fall from heaven |
True |
0.628 |
0.869 |
0.505 |
Matthew 24.29 (Geneva) |
matthew 24.29: and immediatly after ye tribulations of those dayes, shall the sunne be darkened, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fal from heauen, and ye powers of heaue shalbe shake. |
and let no man wonder at it, for it is our saviors own prediction, that immediatly before his second coming the stars should fall from heaven, and the powers of heaven should be shaken, |
True |
0.618 |
0.918 |
0.483 |
Luke 21.26 (Tyndale) |
luke 21.26: and menes hertes shall fayle them for feare and for lokinge after thoose thinges which shall come on the erth. for the powers of heven shall move. |
the powers of heaven should be shaken, |
True |
0.617 |
0.37 |
0.481 |
Matthew 24.29 (ODRV) |
matthew 24.29: and immediatly after the tribulation of those dayes the sunne shal be darkned, and the moone shal not giue her light, and the starres shal fal from heauen, and the powers of heauen shal be moued: |
and let no man wonder at it, for it is our saviors own prediction, that immediatly before his second coming the stars should fall from heaven, and the powers of heaven should be shaken, |
True |
0.611 |
0.837 |
0.503 |
Matthew 24.29 (AKJV) |
matthew 24.29: immediately after the tribulation of those dayes, shall the sunne be darkned, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fall from heauen, and the powers of the heauens shall be shaken. |
and let no man wonder at it, for it is our saviors own prediction, that immediatly before his second coming the stars should fall from heaven, and the powers of heaven should be shaken, |
True |
0.602 |
0.904 |
2.017 |
Matthew 24.29 (ODRV) |
matthew 24.29: and immediatly after the tribulation of those dayes the sunne shal be darkned, and the moone shal not giue her light, and the starres shal fal from heauen, and the powers of heauen shal be moued: |
the powers of heaven should be shaken, |
True |
0.601 |
0.756 |
0.434 |