Luke 10.13 (AKJV) - 0 |
luke 10.13: woe vnto thee chorazin, wo vnto thee bethsaida: |
this is very clear in the ... se and condition of chorazin, bethsaida |
True |
0.745 |
0.893 |
0.954 |
Luke 10.13 (Tyndale) - 1 |
luke 10.13: wo be to the bethsaida. |
this is very clear in the ... se and condition of chorazin, bethsaida |
True |
0.738 |
0.631 |
0.659 |
Matthew 11.21 (AKJV) - 0 |
matthew 11.21: woe vnto thee chorazin, woe vnto thee bethsaida: |
this is very clear in the ... se and condition of chorazin, bethsaida |
True |
0.736 |
0.895 |
0.954 |
Matthew 11.21 (Geneva) - 1 |
matthew 11.21: woe be to thee, bethsaida: |
this is very clear in the ... se and condition of chorazin, bethsaida |
True |
0.708 |
0.704 |
0.634 |
Luke 10.13 (Tyndale) - 1 |
luke 10.13: wo be to the bethsaida. |
this is very clear in the ... se and condition of chorazin, bethsaida, and capernaum, according to our saviours own doctrine and determination |
True |
0.669 |
0.388 |
0.638 |
Luke 10.13 (AKJV) - 0 |
luke 10.13: woe vnto thee chorazin, wo vnto thee bethsaida: |
this is very clear in the ... se and condition of chorazin, bethsaida, and capernaum, according to our saviours own doctrine and determination |
True |
0.668 |
0.779 |
0.985 |
Matthew 11.21 (Geneva) - 1 |
matthew 11.21: woe be to thee, bethsaida: |
this is very clear in the ... se and condition of chorazin, bethsaida, and capernaum, according to our saviours own doctrine and determination |
True |
0.641 |
0.429 |
0.615 |
Luke 10.13 (Vulgate) |
luke 10.13: vae tibi corozain ! vae tibi bethsaida ! quia si in tyro et sidone factae fuissent virtutes quae factae sunt in vobis, olim in cilicio et cinere sedentes poeniterent. |
this is very clear in the ... se and condition of chorazin, bethsaida |
True |
0.627 |
0.307 |
0.357 |
Matthew 11.21 (Wycliffe) |
matthew 11.21: wo to thee! corosaym, woo to thee! bethsaida; for if the vertues that ben doon in you hadden be doon in tyre and sidon, sumtyme thei hadden don penaunce in heyre and aische. |
this is very clear in the ... se and condition of chorazin, bethsaida |
True |
0.615 |
0.401 |
0.389 |