Acts 22.28 (Geneva) - 0 |
acts 22.28: and the chiefe captaine answered, with a great summe obtained i this freedome. |
with a great summe obtained i this freedome, said the chief captaine to saint paul |
True |
0.808 |
0.959 |
3.474 |
Acts 22.28 (AKJV) - 0 |
acts 22.28: and the chiefe captaine answered, with a great summe obteined i this freedome. |
with a great summe obtained i this freedome, said the chief captaine to saint paul |
True |
0.806 |
0.96 |
2.562 |
Acts 22.29 (ODRV) - 1 |
acts 22.29: i obtained this citie with a great summe. and paul said: |
with a great summe obtained i this freedome, said the chief captaine to saint paul |
True |
0.755 |
0.914 |
3.004 |
Acts 22.28 (Tyndale) - 1 |
acts 22.28: with a greate some obtayned i this fredome. and paul sayde: |
with a great summe obtained i this freedome, said the chief captaine to saint paul |
True |
0.737 |
0.862 |
0.333 |
Acts 22.28 (AKJV) |
acts 22.28: and the chiefe captaine answered, with a great summe obteined i this freedome. and paul said, but i was free borne. |
with a great summe obtained i this freedome, said the chief captaine to saint paul, and yet 'twas but to be a free-man of rome, which was no city of righteousnesse neither, especially under such an emperour as claudius or nero |
True |
0.679 |
0.936 |
4.566 |
Acts 22.29 (ODRV) |
acts 22.29: and the tribune answered: i obtained this citie with a great summe. and paul said: but i was also borne to it. |
with a great summe obtained i this freedome, said the chief captaine to saint paul, and yet 'twas but to be a free-man of rome, which was no city of righteousnesse neither, especially under such an emperour as claudius or nero |
True |
0.669 |
0.798 |
2.62 |
Acts 22.28 (Geneva) |
acts 22.28: and the chiefe captaine answered, with a great summe obtained i this freedome. then paul sayd, but i was so borne. |
with a great summe obtained i this freedome, said the chief captaine to saint paul, and yet 'twas but to be a free-man of rome, which was no city of righteousnesse neither, especially under such an emperour as claudius or nero |
True |
0.66 |
0.938 |
3.314 |
Acts 22.29 (ODRV) |
acts 22.29: and the tribune answered: i obtained this citie with a great summe. and paul said: but i was also borne to it. |
with a great summe obtained i this freedome, said the chief captaine to saint paul, and yet 'twas but to be a free-man of rome, which was no city of righteousnesse neither, especially under such an emperour as claudius or nero. what would one give to be free of this city? as saint paul was there, to be born free, a city wherein dwelleth righteousnesse, as saint peter speaks of that city which is in heaven, and wherein righteous men dwell |
False |
0.641 |
0.809 |
1.556 |
Acts 22.28 (Tyndale) |
acts 22.28: and the captayne answered: with a greate some obtayned i this fredome. and paul sayde: i was fre borne. |
with a great summe obtained i this freedome, said the chief captaine to saint paul, and yet 'twas but to be a free-man of rome, which was no city of righteousnesse neither, especially under such an emperour as claudius or nero |
True |
0.633 |
0.614 |
0.277 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
saint peter speaks of that city which is in heaven |
True |
0.618 |
0.43 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
saint peter speaks of that city which is in heaven |
True |
0.617 |
0.607 |
2.492 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
saint peter speaks of that city which is in heaven |
True |
0.606 |
0.573 |
0.0 |
Acts 22.28 (AKJV) |
acts 22.28: and the chiefe captaine answered, with a great summe obteined i this freedome. and paul said, but i was free borne. |
with a great summe obtained i this freedome, said the chief captaine to saint paul, and yet 'twas but to be a free-man of rome, which was no city of righteousnesse neither, especially under such an emperour as claudius or nero. what would one give to be free of this city? as saint paul was there, to be born free, a city wherein dwelleth righteousnesse, as saint peter speaks of that city which is in heaven, and wherein righteous men dwell |
False |
0.601 |
0.928 |
5.334 |