Jeremiah 7.7 (AKJV) |
jeremiah 7.7: then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gaue to your fathers, for euer and euer. |
will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers for ever and ever, ier |
True |
0.885 |
0.897 |
2.73 |
Jeremiah 7.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.7: i will dwell with you in this place: in the land, which i gave to your fathers from the beginning and for evermore. |
will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers for ever and ever, ier |
True |
0.88 |
0.458 |
2.38 |
Jeremiah 7.7 (Geneva) |
jeremiah 7.7: then will i let you dwell in this place in the lande that i gaue vnto your fathers, for euer and euer. |
will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers for ever and ever, ier |
True |
0.875 |
0.746 |
0.785 |
Jeremiah 7.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 7.5: if you will execute judgement between a man and his neighbor, |
if you throughly execute judgement between a man and his neighbour |
True |
0.852 |
0.928 |
1.785 |
Jeremiah 7.5 (Geneva) - 1 |
jeremiah 7.5: if you execute iudgement betweene a man and his neighbour, |
if you throughly execute judgement between a man and his neighbour |
True |
0.848 |
0.951 |
0.681 |
Jeremiah 7.7 (AKJV) |
jeremiah 7.7: then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gaue to your fathers, for euer and euer. |
if you throughly execute judgement between a man and his neighbour, then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers for ever and ever, ier. 7.5.7 |
False |
0.778 |
0.391 |
1.116 |
Jeremiah 7.7 (Geneva) |
jeremiah 7.7: then will i let you dwell in this place in the lande that i gaue vnto your fathers, for euer and euer. |
if you throughly execute judgement between a man and his neighbour, then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers for ever and ever, ier |
True |
0.756 |
0.228 |
0.347 |
Jeremiah 7.7 (AKJV) |
jeremiah 7.7: then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gaue to your fathers, for euer and euer. |
if you throughly execute judgement between a man and his neighbour, then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers for ever and ever, ier |
True |
0.74 |
0.517 |
0.971 |
Jeremiah 7.5 (AKJV) |
jeremiah 7.5: for if ye throughly amend your waies and your doings, if you throughly execute iudgement betweene a man and his neighbour: |
if you throughly execute judgement between a man and his neighbour |
True |
0.736 |
0.955 |
1.969 |
Ezekiel 36.28 (Geneva) |
ezekiel 36.28: and ye shall dwell in the land, that i gaue to your fathers, and ye shalbe my people, and i will be your god. |
will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers for ever and ever, ier |
True |
0.681 |
0.264 |
0.928 |
Ezekiel 36.28 (Douay-Rheims) |
ezekiel 36.28: and you shall dwell in the land which i gave to your fathers, and you shall be my people, and i will be your god. |
will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers for ever and ever, ier |
True |
0.672 |
0.231 |
2.139 |