The teachings of Christ in the soule. Opened in a sermon before the Right Honble House of Peers, in Covent-garden-Church, upon the solemne day of their monthly fast, March 29. 1648. / By Peter Sterry, M.A. sometimes fellow of Emanuel Colledge in Cambridge: and now preacher of the Gospel in London. Published by order of that House.

Sterry, Peter, 1613-1672
Publisher: Printed for R Dawlman and are to be sold at the Signe of the Crowne and Bible at Dowgate neer Canning street
Place of Publication: London
Publication Year: 1648
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A93880 ESTC ID: R204205 STC ID: S5486
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew XXIII, 10; Fast-day sermons -- 17th century; Jesus Christ -- Royal office; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 13 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for ye compasse Sea, and Land, to make one Proselyte, and when he is made, you make him two-fold more the Child of Hell, than your selves. for you compass Sea, and Land, to make one Proselyte, and when he is made, you make him twofold more the Child of Hell, than your selves. c-acp pn22 n1 n1, cc n1, pc-acp vvi crd n1, cc c-crq pns31 vbz vvn, pn22 vvb pno31 n1 av-dc dt n1 pp-f n1, cs po22 n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 23.15 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 23.15 (AKJV) - 1 matthew 23.15: for yee compasse sea and land to make one proselyte, and when hee is made, yee make him two fold more the childe of hell then your selues. for ye compasse sea, and land, to make one proselyte, and when he is made, you make him two-fold more the child of hell, than your selves False 0.888 0.974 5.608
Matthew 23.15 (Geneva) - 2 matthew 23.15: and when he is made, ye make him two folde more the childe of hell, then you your selues. when he is made, you make him two-fold more the child of hell True 0.868 0.941 1.06
Matthew 23.15 (ODRV) - 2 matthew 23.15: and when he is made, you make him the child of hel double more then yourselues. when he is made, you make him two-fold more the child of hell True 0.867 0.923 2.707
Matthew 23.15 (Tyndale) - 1 matthew 23.15: and when he ys brought ye make him two folde more the chylde of hell then ye youre selves are. when he is made, you make him two-fold more the child of hell True 0.809 0.871 0.923
Matthew 23.15 (ODRV) matthew 23.15: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because goe round about the sea and the land to make one proselyte: and when he is made, you make him the child of hel double more then yourselues. for ye compasse sea, and land, to make one proselyte, and when he is made, you make him two-fold more the child of hell, than your selves False 0.763 0.911 4.443
Matthew 23.15 (Geneva) - 2 matthew 23.15: and when he is made, ye make him two folde more the childe of hell, then you your selues. for ye compasse sea, and land, to make one proselyte, and when he is made, you make him two-fold more the child of hell, than your selves False 0.762 0.911 2.12
Matthew 23.15 (Tyndale) matthew 23.15: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites which compasse see and londe to bringe one in to youre belefe: and when he ys brought ye make him two folde more the chylde of hell then ye youre selves are. for ye compasse sea, and land, to make one proselyte, and when he is made, you make him two-fold more the child of hell, than your selves False 0.744 0.885 3.37
Matthew 23.15 (AKJV) - 1 matthew 23.15: for yee compasse sea and land to make one proselyte, and when hee is made, yee make him two fold more the childe of hell then your selues. when he is made, you make him two-fold more the child of hell True 0.698 0.927 2.697




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers