Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
for one is your father, which is in heaven. the second caution is my text: neither be ye called masters |
False |
0.803 |
0.959 |
0.104 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
for one is your father, which is in heaven. the second caution is my text: neither be ye called masters |
False |
0.796 |
0.915 |
0.118 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
for one is your father, which is in heaven. the second caution is my text: neither be ye called masters |
False |
0.78 |
0.907 |
0.118 |
Matthew 23.9 (Vulgate) |
matthew 23.9: et patrem nolite vocare vobis super terram: unus est enim pater vester qui in caelis est. |
for one is your father, which is in heaven. the second caution is my text: neither be ye called masters |
False |
0.773 |
0.687 |
0.0 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
for one is your father, which is in heaven. the second caution is my text: neither be ye called masters |
False |
0.75 |
0.608 |
0.11 |
Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
for one is your father, which is in heaven. the second caution is my text: neither be ye called masters |
False |
0.742 |
0.929 |
4.157 |
Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
for one is your father, which is in heaven. the second caution is my text: neither be ye called masters |
False |
0.736 |
0.95 |
2.533 |
Matthew 23.10 (Wycliffe) |
matthew 23.10: nether be ye clepid maistris, for oon is youre maister, crist. |
for one is your father, which is in heaven. the second caution is my text: neither be ye called masters |
False |
0.708 |
0.294 |
1.092 |
Matthew 23.10 (Tyndale) |
matthew 23.10: be not called masters for there is but one youre master and he is christ. |
for one is your father, which is in heaven. the second caution is my text: neither be ye called masters |
False |
0.652 |
0.831 |
3.112 |