Galatians 2.19 (AKJV) |
galatians 2.19: for i through th law, am dead to the law, that i might liue vnto god. |
by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
True |
0.765 |
0.833 |
1.508 |
Galatians 2.19 (Tyndale) - 0 |
galatians 2.19: but i thorow the lawe amen deed to the lawe: |
by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
True |
0.76 |
0.779 |
0.0 |
Galatians 2.19 (Geneva) |
galatians 2.19: for i through the lawe am dead to the lawe, that i might liue vnto god. |
by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
True |
0.757 |
0.845 |
0.945 |
Romans 7.14 (Tyndale) |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: but i am carnall solde vnder synne |
and reason within us, as by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
False |
0.738 |
0.245 |
0.0 |
Romans 7.14 (AKJV) |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. |
and reason within us, as by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
False |
0.728 |
0.287 |
0.227 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
and reason within us, as by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
False |
0.727 |
0.271 |
0.236 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
and reason within us, as by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
False |
0.724 |
0.284 |
0.236 |
Romans 7.14 (Tyndale) |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: but i am carnall solde vnder synne |
by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
True |
0.704 |
0.369 |
0.0 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
True |
0.691 |
0.449 |
0.425 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
True |
0.691 |
0.445 |
0.425 |
Romans 7.14 (AKJV) |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. |
by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
True |
0.689 |
0.481 |
0.407 |
Romans 7.6 (Tyndale) |
romans 7.6: but now are we delivered from the lawe and deed from that whervnto we werein bondage that we shuld serve in a newe conversacion of the sprete and not in the olde conversacion of the letter. |
and reason within us, as by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
False |
0.672 |
0.195 |
0.0 |
Galatians 2.19 (ODRV) |
galatians 2.19: for i by the law, am dead to the law, that i may liue to god: with christ i am nailed to the crosse. |
by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
True |
0.66 |
0.851 |
1.451 |
Galatians 2.19 (Vulgate) |
galatians 2.19: ego enim per legem, legi mortuus sum, ut deo vivam: christo confixus sum cruci. |
by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
True |
0.646 |
0.319 |
0.0 |
Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
and reason within us, as by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
False |
0.645 |
0.389 |
1.931 |
Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
and reason within us, as by a regeneration. saint paul saith, i by the law am dead to the law |
False |
0.62 |
0.38 |
1.787 |