John 13.31 (Tyndale) - 1 |
john 13.31: now is the sonne of man glorified. |
the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
True |
0.77 |
0.874 |
1.123 |
John 13.31 (Tyndale) - 1 |
john 13.31: now is the sonne of man glorified. |
is the son of man glorified, |
True |
0.756 |
0.94 |
1.124 |
John 13.31 (AKJV) - 0 |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: |
the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
True |
0.751 |
0.849 |
0.924 |
John 13.31 (AKJV) - 0 |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: |
when the sop, and the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
False |
0.744 |
0.819 |
0.924 |
John 13.31 (Tyndale) - 1 |
john 13.31: now is the sonne of man glorified. |
when the sop, and the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
False |
0.725 |
0.855 |
1.123 |
John 12.23 (Tyndale) |
john 12.23: and iesus answered them sayinge: the houre is come that the sonne of man must be glorified. |
is the son of man glorified, |
True |
0.707 |
0.9 |
0.884 |
John 12.23 (AKJV) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man should be glorified. |
is the son of man glorified, |
True |
0.706 |
0.904 |
0.884 |
John 12.23 (ODRV) |
john 12.23: but iesvs answered them, saying: the houre is come, that the sonne of man shal be glorified. |
is the son of man glorified, |
True |
0.705 |
0.903 |
0.848 |
John 12.23 (Geneva) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man must bee glorified. |
is the son of man glorified, |
True |
0.688 |
0.906 |
0.848 |
John 12.23 (ODRV) - 1 |
john 12.23: the houre is come, that the sonne of man shal be glorified. |
the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
True |
0.681 |
0.646 |
0.966 |
John 13.31 (AKJV) - 0 |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: |
is the son of man glorified, |
True |
0.675 |
0.931 |
0.924 |
John 13.31 (Geneva) |
john 13.31: when hee was gone out, iesus sayd, nowe is the sonne of man glorified, and god is glorified in him. |
the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
True |
0.675 |
0.791 |
1.008 |
John 12.23 (AKJV) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man should be glorified. |
the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
True |
0.673 |
0.688 |
0.884 |
John 13.31 (Geneva) |
john 13.31: when hee was gone out, iesus sayd, nowe is the sonne of man glorified, and god is glorified in him. |
when the sop, and the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
False |
0.67 |
0.725 |
1.008 |
John 12.23 (ODRV) - 1 |
john 12.23: the houre is come, that the sonne of man shal be glorified. |
when the sop, and the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
False |
0.663 |
0.622 |
0.966 |
John 12.23 (Tyndale) |
john 12.23: and iesus answered them sayinge: the houre is come that the sonne of man must be glorified. |
the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
True |
0.659 |
0.634 |
0.884 |
John 12.23 (AKJV) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man should be glorified. |
when the sop, and the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
False |
0.652 |
0.621 |
0.884 |
John 13.31 (ODRV) |
john 13.31: he therfore was gone forth, iesvs said: now the sonne of man is glorified, and god is glorified in him. |
the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
True |
0.646 |
0.785 |
1.008 |
John 12.23 (Geneva) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man must bee glorified. |
the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
True |
0.646 |
0.683 |
0.848 |
John 12.23 (Tyndale) |
john 12.23: and iesus answered them sayinge: the houre is come that the sonne of man must be glorified. |
when the sop, and the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
False |
0.641 |
0.559 |
0.884 |
John 13.31 (ODRV) |
john 13.31: he therfore was gone forth, iesvs said: now the sonne of man is glorified, and god is glorified in him. |
when the sop, and the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
False |
0.631 |
0.695 |
1.008 |
John 12.23 (Geneva) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man must bee glorified. |
when the sop, and the devill were entred into judas, jesus christ saith, now is the son of man glorified, |
False |
0.627 |
0.61 |
0.848 |
John 13.31 (Geneva) |
john 13.31: when hee was gone out, iesus sayd, nowe is the sonne of man glorified, and god is glorified in him. |
is the son of man glorified, |
True |
0.605 |
0.912 |
1.008 |