2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.799 |
0.522 |
0.0 |
1 Peter 5.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 5.14: grete ye one another with the kysse of love. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.787 |
0.225 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (Tyndale) |
2 peter 1.7: in godlynes brotherly kyndnes in brotherly kyndnes love. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.774 |
0.441 |
0.561 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.773 |
0.573 |
0.396 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
in brotherly charity one to another |
True |
0.723 |
0.402 |
0.396 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.721 |
0.414 |
0.0 |
1 Peter 5.14 (AKJV) |
1 peter 5.14: greete yee one another with a kisse of charity: peace bee with you all that are in christ iesus. amen. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.711 |
0.366 |
2.328 |
1 Peter 5.14 (Geneva) |
1 peter 5.14: greete yee one another with the kisse of loue. peace be with you all which are in christ iesus, amen. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.708 |
0.27 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (ODRV) |
2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.698 |
0.578 |
0.0 |
Romans 12.10 (Tyndale) |
romans 12.10: be kynde one to another with brotherly love. in gevynge honoure goo one before another. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.673 |
0.35 |
0.414 |
2 Peter 1.7 (AKJV) |
2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.666 |
0.543 |
0.561 |
2 Peter 1.7 (Geneva) |
2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: and with brotherly kindnes, loue. |
in brotherly charity one to another |
True |
0.631 |
0.308 |
0.561 |