Genesis 8.21 (AKJV) |
genesis 8.21: and the lord smelled a sweete sauour, and the lord said in his heart, i will not againe curse the ground any more for mans sake; for the imagination of mans heart is euil from his youth: neither will i againe smite any more euery thing liuing, as i haue done. |
i will not again curse the ground any more for mans sake, for the imagination of mans heart is evil from his youth |
True |
0.746 |
0.925 |
4.679 |
Genesis 8.21 (Geneva) |
genesis 8.21: and the lord smellled a sauour of rest, and the lord said in his heart, i will hencefoorth curse the ground no more for mans cause: for the imagination of mans heart is euill, euen from his youth: neither will i smite any more all things liuing, as i haue done. |
i will not again curse the ground any more for mans sake, for the imagination of mans heart is evil from his youth |
True |
0.737 |
0.806 |
3.411 |
Genesis 8.21 (Geneva) |
genesis 8.21: and the lord smellled a sauour of rest, and the lord said in his heart, i will hencefoorth curse the ground no more for mans cause: for the imagination of mans heart is euill, euen from his youth: neither will i smite any more all things liuing, as i haue done. |
it is observable upon what ground the lord seems to take up a resolution, never to destroy the world any more by a floud. ge. 8.21. i will not again curse the ground any more for mans sake, for the imagination of mans heart is evil from his youth |
False |
0.722 |
0.684 |
4.315 |
Genesis 8.21 (AKJV) |
genesis 8.21: and the lord smelled a sweete sauour, and the lord said in his heart, i will not againe curse the ground any more for mans sake; for the imagination of mans heart is euil from his youth: neither will i againe smite any more euery thing liuing, as i haue done. |
it is observable upon what ground the lord seems to take up a resolution, never to destroy the world any more by a floud. ge. 8.21. i will not again curse the ground any more for mans sake, for the imagination of mans heart is evil from his youth |
False |
0.71 |
0.849 |
5.389 |
Genesis 8.21 (ODRV) |
genesis 8.21: and our lord smelled a sweete sauour, and said: i wil no more curse the earth for men: for the sense and cogitation of mans hart are prone to euil from their youth: i wil no more therfore strike euerie liuing soule as i haue done. |
i will not again curse the ground any more for mans sake, for the imagination of mans heart is evil from his youth |
True |
0.706 |
0.607 |
1.06 |