Matthew 11.24 (AKJV) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom, in th day of iudgment, then for thee. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat |
True |
0.911 |
0.928 |
4.865 |
Matthew 11.24 (ODRV) |
matthew 11.24: but notwithstanding i say to you, that it shal be more tolerable for the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat |
True |
0.899 |
0.942 |
7.106 |
Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat |
True |
0.898 |
0.849 |
3.293 |
Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat |
True |
0.88 |
0.895 |
5.406 |
Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat |
True |
0.871 |
0.762 |
1.733 |
Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat |
True |
0.87 |
0.886 |
3.511 |
Matthew 10.15 (Tyndale) |
matthew 10.15: truly i say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and gomorra in the daye of iudgement then for that cite. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat |
True |
0.853 |
0.493 |
0.812 |
Matthew 11.24 (ODRV) |
matthew 11.24: but notwithstanding i say to you, that it shal be more tolerable for the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat. 11.24. 2. of all the honour, authority, estates and friends, which in this life god hath entrusted you with |
False |
0.786 |
0.922 |
9.853 |
Matthew 11.24 (AKJV) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom, in th day of iudgment, then for thee. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat. 11.24. 2. of all the honour, authority, estates and friends, which in this life god hath entrusted you with |
False |
0.783 |
0.921 |
7.521 |
Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat. 11.24. 2. of all the honour, authority, estates and friends, which in this life god hath entrusted you with |
False |
0.781 |
0.651 |
3.293 |
Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat. 11.24. 2. of all the honour, authority, estates and friends, which in this life god hath entrusted you with |
False |
0.779 |
0.655 |
5.406 |
Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat. 11.24. 2. of all the honour, authority, estates and friends, which in this life god hath entrusted you with |
False |
0.771 |
0.376 |
1.733 |
Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat. 11.24. 2. of all the honour, authority, estates and friends, which in this life god hath entrusted you with |
False |
0.77 |
0.845 |
6.258 |
Matthew 11.24 (Tyndale) |
matthew 11.24: neverthelesse i saye vnto you: it shalbe easiar for the londe of zodom in the daye of iudgement then for the. |
woe to thee capernaum, for i say unto you, it shal be more tolerable for the land of sodome in the day of judgement then for thee, mat |
True |
0.679 |
0.441 |
0.0 |