John 5.45 (Tyndale) |
john 5.45: doo not thinke that i wyll accuse you to my father. ther is one that accuseth you even moses in whom ye trust. |
doe not thinke that i will accuse you to my father, there is one that accuseth you, |
False |
0.751 |
0.942 |
0.245 |
John 5.45 (Geneva) |
john 5.45: doe not thinke that i will accuse you to my father: there is one that accuseth you, euen moses, in whom ye trust. |
doe not thinke that i will accuse you to my father, there is one that accuseth you, |
False |
0.745 |
0.957 |
1.201 |
John 5.45 (ODRV) |
john 5.45: thinke not that i wil accuse you to the father. there is that accuseth you, moyses, in whom you trust. |
doe not thinke that i will accuse you to my father, there is one that accuseth you, |
False |
0.733 |
0.939 |
0.278 |
John 5.45 (AKJV) |
john 5.45: doe not thinke that i will accuse you to the father: there is one that accuseth you, euen moses, in whom ye trust? |
doe not thinke that i will accuse you to my father, there is one that accuseth you, |
False |
0.729 |
0.953 |
1.201 |
John 5.45 (Vulgate) - 0 |
john 5.45: nolite putare quia ego accusaturus sim vos apud patrem: |
doe not thinke that i will accuse you to my father, there is one that accuseth you, |
False |
0.69 |
0.202 |
0.0 |