Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
1. as christ shall then come in the glory of his father |
True |
0.729 |
0.692 |
0.983 |
Matthew 16.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: |
1. as christ shall then come in the glory of his father |
True |
0.728 |
0.685 |
1.741 |
Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
1. as christ shall then come in the glory of his father |
True |
0.721 |
0.702 |
1.741 |
Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
1. as christ shall then come in the glory of his father, so he shall come to be glorified before men and angels |
False |
0.714 |
0.514 |
1.256 |
Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
1. as christ shall then come in the glory of his father, so he shall come to be glorified before men and angels |
False |
0.712 |
0.549 |
2.076 |
Matthew 16.27 (Tyndale) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: and then shall he rewarde every man accordinge to his dedes. |
1. as christ shall then come in the glory of his father, so he shall come to be glorified before men and angels |
False |
0.644 |
0.385 |
1.987 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
1. as christ shall then come in the glory of his father, so he shall come to be glorified before men and angels |
False |
0.64 |
0.496 |
1.933 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
1. as christ shall then come in the glory of his father |
True |
0.629 |
0.73 |
1.627 |
2 Thessalonians 1.10 (AKJV) |
2 thessalonians 1.10: when hee shall come to bee glorified in his saints, and to bee admired in all them that beleeue (because our testimony among you was beleeued) in that day. |
he shall come to be glorified before men and angels |
True |
0.619 |
0.767 |
1.456 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
1. as christ shall then come in the glory of his father |
True |
0.618 |
0.67 |
1.343 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
1. as christ shall then come in the glory of his father |
True |
0.617 |
0.574 |
0.662 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
1. as christ shall then come in the glory of his father |
True |
0.614 |
0.44 |
0.469 |
Luke 12.9 (Tyndale) - 1 |
luke 12.9: shalbe denyed before the angels of god. |
he shall come to be glorified before men and angels |
True |
0.604 |
0.465 |
0.681 |