Hēmera apokalypseōs. The day of revelation of the righteous judgement of God. Delivered in a sermon preached to the Honorable House of Commons, at Margarets Westminster, at their late solemn fast, December 31. 1645. / By William Strong, sometime fellow of Katherine Hall in Cambridge; now minister of More-Crichel in Dorcetshire.
Strong, William, d. 1654
Publisher: by T H and are to be sold by I Benson at his shop in Dunstans Church yard and I Saywell at his shop in little Britaine at the signe of the Star
Place of Publication:
London
Publication Year: 1646
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A94068 ESTC ID: R200485 STC ID: S6003
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd V, 10;
Fast-day sermons -- 17th century;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 436 located on Image 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | yee pray in secret, labour in secret, &c. but there will come a time, when he that sees in secret will reward you openly. | ye pray in secret, labour in secret, etc. but there will come a time, when he that sees in secret will reward you openly. | pn22 vvb p-acp j-jn, n1 p-acp j-jn, av p-acp a-acp vmb vvi dt n1, c-crq pns31 cst vvz p-acp j-jn vmb vvi pn22 av-j. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 6.4 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 | matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. | he that sees in secret will reward you openly | True | 0.771 | 0.811 | 2.269 |
| Matthew 6.4 (AKJV) - 1 | matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. | he that sees in secret will reward you openly | True | 0.718 | 0.812 | 4.598 |
| Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 | matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. | yee pray in secret, labour in secret, &c. but there will come a time, when he that sees in secret will reward you openly | False | 0.706 | 0.312 | 3.08 |
| Matthew 6.4 (AKJV) | matthew 6.4: that thine almes may be in secret: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. | yee pray in secret, labour in secret, &c. but there will come a time, when he that sees in secret will reward you openly | False | 0.659 | 0.376 | 5.9 |
| Matthew 6.4 (Geneva) | matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. | yee pray in secret, labour in secret, &c. but there will come a time, when he that sees in secret will reward you openly | False | 0.647 | 0.443 | 3.532 |
| Matthew 6.4 (ODRV) | matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. | yee pray in secret, labour in secret, &c. but there will come a time, when he that sees in secret will reward you openly | False | 0.643 | 0.36 | 2.478 |
| Matthew 6.4 (Geneva) | matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. | he that sees in secret will reward you openly | True | 0.642 | 0.842 | 2.392 |
| Matthew 6.18 (Geneva) - 1 | matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. | yee pray in secret, labour in secret, &c. but there will come a time, when he that sees in secret will reward you openly | False | 0.632 | 0.549 | 3.2 |
| Matthew 6.18 (AKJV) | matthew 6.18: that thou appeare not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. | yee pray in secret, labour in secret, &c. but there will come a time, when he that sees in secret will reward you openly | False | 0.618 | 0.394 | 5.154 |
| Matthew 6.18 (ODRV) | matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. | yee pray in secret, labour in secret, &c. but there will come a time, when he that sees in secret will reward you openly | False | 0.608 | 0.343 | 2.309 |
| Matthew 6.18 (Tyndale) | matthew 6.18: that it appere not vnto men howe that thou fastest: but vnto thy father which is in secrete: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. | yee pray in secret, labour in secret, &c. but there will come a time, when he that sees in secret will reward you openly | False | 0.602 | 0.356 | 2.302 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|