| 1 Corinthians 10.21 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.21: ye cannot be partakers of the lords table, and of the table of deuils. |
you cannot bee partakers of the lords table, and the table of devils |
False |
0.912 |
0.937 |
9.79 |
| 1 Corinthians 10.21 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.21: ye can not be partakers of the lords table, and of the table of the deuils. |
you cannot bee partakers of the lords table, and the table of devils |
False |
0.899 |
0.927 |
9.79 |
| 1 Corinthians 10.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.21: you can not be partakers of the table of our lord, and of the table of diuels. |
you cannot bee partakers of the lords table, and the table of devils |
False |
0.895 |
0.936 |
7.511 |
| 1 Corinthians 10.21 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.21: ye cannot be partetakers of the lordes table and of the table of deuelles. |
you cannot bee partakers of the lords table, and the table of devils |
False |
0.87 |
0.868 |
5.127 |
| 1 Corinthians 10.21 (Vulgate) |
1 corinthians 10.21: non potestis calicem domini bibere, et calicem daemoniorum; non potestis mensae domini participes esse, et mensae daemoniorum. |
you cannot bee partakers of the lords table, and the table of devils |
False |
0.769 |
0.813 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.21 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.21: ye cannot be partakers of the lords table, and of the table of deuils. |
you cannot bee partakers of the lords table |
True |
0.767 |
0.896 |
7.33 |
| 1 Corinthians 10.21 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.21: ye can not be partakers of the lords table, and of the table of the deuils. |
you cannot bee partakers of the lords table |
True |
0.765 |
0.893 |
7.33 |
| 1 Corinthians 11.20 (Tyndale) |
1 corinthians 11.20: when ye come to gedder a man cannot eate the lordes supper. |
you cannot bee partakers of the lords table |
True |
0.758 |
0.743 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.20 (AKJV) |
1 corinthians 11.20: when yee come together therefore into one place, this is not to eate the lords supper. |
you cannot bee partakers of the lords table |
True |
0.719 |
0.729 |
1.867 |
| 1 Corinthians 11.20 (Geneva) |
1 corinthians 11.20: when ye come together therefore into one place, this is not to eate the lords supper. |
you cannot bee partakers of the lords table |
True |
0.719 |
0.609 |
1.867 |
| 1 Corinthians 11.20 (ODRV) |
1 corinthians 11.20: when you come therfore together in one, it is not now to eate our lordes supper. |
you cannot bee partakers of the lords table |
True |
0.718 |
0.614 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.21 (Tyndale) |
1 corinthians 10.21: ye cannot drincke of the cup of the lorde and of that cup of the deuyls. ye cannot be partetakers of the lordes table and of the table of deuelles. |
you cannot bee partakers of the lords table |
True |
0.705 |
0.866 |
2.609 |
| 1 Corinthians 10.21 (Vulgate) |
1 corinthians 10.21: non potestis calicem domini bibere, et calicem daemoniorum; non potestis mensae domini participes esse, et mensae daemoniorum. |
you cannot bee partakers of the lords table |
True |
0.67 |
0.689 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.21 (ODRV) |
1 corinthians 10.21: you can not drinke the chalice of our lord, and the chalice of diuels: you can not be partakers of the table of our lord, and of the table of diuels. |
you cannot bee partakers of the lords table |
True |
0.662 |
0.917 |
4.771 |